Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/files.git
Repository branch master
Last remote commit Ensure directories always sorted first (#1735) a3e53ae
User avatar jeremypw authored 4 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/files/files/
Filemask po/*.po
Translation file po/nb.po
User avatar None

New strings to translate

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

New strings to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

Resource update 3 days ago
User avatar None

Source string changed

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

Close Tab
3 days ago
User avatar kingu

Marked for edit

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

Permanently Delete Trash on this Mount
Slett alle elementer i papirkurven montert her for godt
11 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

Permanently Delete Trash on this Mount
Slette alle elementer i papirkurven permanent på denne monterte enheten?montert her for godt
11 days ago
User avatar kingu

Marked for edit

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

The original folder %s no longer exists
Opprinnelig mappe %s finnes ikke lenger
11 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

The original folder %s no longer exists
Den valgte filenOpprinnelig mappe %s finnes ikke lenger.
11 days ago
User avatar kingu

New translation

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

No files that were in this folder will be restored
Ingen filer i denne mappen vil bli gjenopprettet
11 days ago
User avatar kingu

New translation

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

The folder will be recreated and selected files that were originally there will be restored to it
Mappen vil bli gjenopprettet og valgte filer som opprinnelig var der vil bli gjenoppretet til den
11 days ago
User avatar kingu

New translation

Files / FilesNorwegian Bokmål (nb)

Could not recreate folder %s. Will ignore all files in this folder
Kunne ikke gjenopprette mappen %s. Ignorerer alle filer i denne mappen
11 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 402 1,770 10,670
Translated 98% 395 1,738 10,507
Needs editing 1% 6 29 149
Failing checks 1% 7 29 177

Last activity

Last change June 3, 2021, 9:30 a.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity