Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Music GPL-3.0 19% 3,357 9,516 62,720 3,069 34 1 0
Music (Extra) GPL-3.0 13% 3,086 23,617 159,632 3,023 30 10 0
Glossary Music Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar danirabbit
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,835 38,163 254,739
Source 76 234 1,585
Translated 17% 1,392 13% 5,030 12% 32,387
Needs editing 4% 351 1% 703 2% 5,688
Read-only 1% 76 1% 234 1% 1,585
Failing checks 1% 64 1% 198 1% 1,483
Strings with suggestions 1% 11 1% 116 1% 741
Untranslated strings 77% 6,092 84% 32,430 85% 216,664

Quick numbers

38,163
Hosted words
7,835
Hosted strings
17%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+17%
−66%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 9 0 0
Abkhazian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Afar 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Afrikaans 20% 31 180 1,224 29 0 0 0
Akan 7% 36 185 1,253 34 2 0 0
Albanian 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Amharic 5% 37 186 1,255 36 0 0 0
Arabic 12% 34 183 1,241 27 0 0 0
Aragonese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Armenian 23% 30 179 1,220 22 1 0 0
Assamese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Asturian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Avaric 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Avestan 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Aymara 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Azerbaijani 10% 35 184 1,245 28 0 0 0
Bambara 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Bashkir 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Basque 10% 35 184 1,245 27 0 0 0
Belarusian 10% 35 184 1,245 33 0 0 0
Bengali 5% 37 188 1,266 32 0 0 0
Bihari 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Bislama 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Bosnian 23% 30 179 1,220 20 1 0 0
Breton 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Bulgarian 23% 30 179 1,220 20 1 0 0
Burmese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Chechen 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 43% 22 152 1,045 16 3 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (zh) 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Chuvash 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Cornish 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Corsican 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Cree 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Croatian 23% 30 179 1,220 20 1 0 0
Czech 66% 13 125 836 11 1 0 0
Danish 23% 30 179 1,220 20 1 0 0
Dhivehi 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Dutch 61% 15 130 874 13 2 0 0
Dzongkha 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
English (Australia) 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
English (Canada) 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 28% 28 175 1,184 20 1 0 0
Estonian 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Ewe 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Faroese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Fijian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Finnish 70% 12 117 796 10 1 0 0
French 94% 2 15 82 1 1 1 0
French (Canada) 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Frisian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Fulah 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Gaelic 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Galician 23% 30 179 1,220 21 2 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 71% 11 114 777 10 1 9 0
Gikuyu 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Greek 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Greenlandic 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Guarani 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Gujarati 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Haitian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Hausa 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Hindi 12% 34 185 1,252 32 0 0 0
Hiri Motu 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ido 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Igbo 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Indonesian 82% 7 28 154 3 2 0 0
Interlingua 20% 31 182 1,235 27 1 0 0
Inuktitut 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Inupiaq 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Irish 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Italian 28% 28 175 1,184 18 2 0 0
Japanese 0 0 0 0 1 0 0
Javanese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kannada 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kanuri 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kashmiri 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kazakh 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Khmer (Central) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kinyarwanda 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Komi 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kongo 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Korean 61% 15 106 714 11 2 0 0
Kurdish 23% 30 179 1,220 23 0 0 0
Kurdish (Central) 41% 23 153 1,049 20 0 0 0
Kwanyama 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Kyrgyz 2% 38 189 1,270 38 0 0 0
Lao 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Latin 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Latvian 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Limburgish 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Lingala 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Lithuanian 25% 29 177 1,200 19 1 0 0
Luba-Katanga 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Luganda 7% 36 185 1,252 34 0 0 0
Luxembourgish 92% 3 19 107 2 1 0 0
Macedonian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Malagasy 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Malay 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Malayalam 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Maltese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Manx 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Maori 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Marathi 61% 15 106 714 12 0 0 0
Marshallese 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Moldovan (mo) 23% 30 179 1,220 22 0 0 0
Mongolian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Nauru 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Navaho 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ndonga 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Nepali 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 84% 6 35 232 1 3 0 0
Norwegian Nynorsk 25% 29 177 1,200 20 0 0 0
Norwegian (old code) (no) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Nuosu 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Nyanja 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Occidental 12% 34 183 1,241 29 0 0 0
Occitan 17% 32 183 1,239 28 0 0 0
Odia 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ojibwe 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Oromo 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ossetian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Pali 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Pashto 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Persian 97% 1 2 16 1 0 1 0
Polish 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi 20% 31 182 1,235 24 0 0 0
Quechua 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Romanian 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Romansh 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Rundi 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Rusyn 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Sami (Northern) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Sami (Southern) 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Samoan 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Sango 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Sanskrit 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Sardinian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Serbian 28% 28 175 1,184 18 2 0 0
Shona 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Silesian 20% 31 182 1,235 24 0 0 0
Sindhi 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Sinhala 5% 37 188 1,267 36 0 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Slovak 92% 3 19 107 2 1 0 0
Slovenian 25% 29 177 1,200 19 2 0 0
Somali 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
sr (generated) (sr@latin) 5% 37 188 1,266 36 0 0 0
Sundanese 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Swahili 7% 36 185 1,253 34 2 0 0
Swati 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Swedish 23% 30 179 1,220 20 1 0 0
Tagalog 20% 31 180 1,225 22 1 0 0
Tahitian 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Tajik 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Tamil 7% 36 187 1,260 33 0 0 0
Tatar 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Telugu 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Thai 2% 38 189 1,270 38 0 0 0
Tibetan 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Tigrinya 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Tongan 0% 39 206 1,277 39 0 0 0
Tsonga 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Tswana 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 1 0 0
Turkmen 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Twi 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 0% 39 190 1,277 38 0 0 0
Uyghur 23% 30 179 1,220 21 1 0 0
Uzbek 2% 38 189 1,270 38 0 0 0
Venda 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Vietnamese 10% 35 186 1,256 30 0 0 0
Volapük 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Walloon 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Welsh 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Wolof 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Xhosa 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Yiddish 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Yoruba 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Zhuang 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
Zulu 0% 39 190 1,277 39 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/elementary/music, main 12 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 12 days ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

12 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/elementary/music, main 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar artnay

Translation added

2 weeks ago
User avatar artnay

Translation added

2 weeks ago
User avatar artnay

Translation added

2 weeks ago
Browse all project changes