Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Applications Plug GPL-2.0-only 64% 22 145 927 14 1 0 0
Applications Plug (Extra) GPL-2.0-only 58% 7 49 318 7 0 0 0
Bluetooth Plug (Extra) GPL-3.0-only 92% 1 9 54 1 0 0 0
Bluetooth Settings GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Date & Time Settings GPL-3.0-or-later 80% 128 468 2,760 107 9 0 0
Date & Time Settings (Extra) GPL-3.0-or-later 88% 1 4 30 1 0 0 0
Desktop Plug GPL-3.0-only 74% 23 119 720 9 0 0 0
Desktop Plug (Extra) GPL-3.0-only 25% 15 123 753 14 0 0 0
Display Plug GPL-3.0-only 60% 25 98 657 20 3 0 0
Display Plug (Extra) GPL-3.0-only 38% 11 60 382 11 0 0 0
Keyboard Plug GPL-2.0-only 84% 34 148 879 26 3 0 0
Keyboard Plug (Extra) GPL-2.0-only 33% 12 69 493 12 0 0 0
Locale Plug LGPL-3.0-only 67% 11 33 229 4 3 0 0
Locale Plug (Extra) LGPL-3.0-only 43% 13 73 556 11 0 0 0
Mouse & Touchpad Plug (Extra) GPL-3.0-only 40% 9 56 367 9 0 0 0
Mouse & Touchpad Settings GPL-3.0-only 68% 21 51 353 3 5 0 0
Networking Plug GPL-3.0-only 84% 21 86 576 5 9 0 0
Networking Plug (Extra) GPL-3.0-only 40% 9 43 290 9 0 0 0
Notifications Plug (Extra) GPL-2.0-only 66% 3 18 117 3 0 0 0
Notifications Settings GPL-2.0-only 77% 4 36 236 2 0 0 0
Online Accounts Plug GPL-2.0-only 94% 3 15 95 0 1 0 0
Online Accounts Plug (Extra) GPL-2.0-only 45% 6 33 203 5 0 0 0
Power Settings GPL-2.0-or-later 48% 28 91 577 17 4 0 0
Power Settings (extra) GPL-2.0-or-later 78% 3 20 143 2 0 0 0
Printers Plug GPL-3.0-only 93% 9 21 141 4 3 0 0
Printers Plug (Extra) GPL-3.0-only 30% 14 78 505 14 0 0 0
Screen Time & Limits Plug GPL-3.0-only 72% 11 69 419 8 0 0 0
Screen Time & Limits Plug (Extra) GPL-3.0-only 30% 14 86 552 10 0 0 0
Security & Privacy Plug GPL-3.0-only 95% 4 33 214 3 1 0 0
Security & Privacy Plug (Extra) GPL-3.0-only 53% 6 33 219 6 0 0 0
Sharing Plug GPL-3.0-only 39% 14 86 565 8 0 0 0
Sharing Settings (Extra) GPL-3.0-only 66% 2 8 59 2 0 0 0
Sound Plug LGPL-2.1-only 89% 5 20 144 4 1 0 0
Sound Plug (Extra) LGPL-2.1-only 27% 13 80 516 12 0 0 0
Switchboard LGPL-2.1-only 91% 1 7 55 1 0 0 0
Switchboard (Extra) LGPL-2.1-only 30% 14 68 474 14 0 0 0
Glossary Switchboard Glossary GPL-2.0-only 0 0 0 0 0 0 0
System GPL-3.0-only 58% 46 250 1,611 27 3 2 0
System Plug (Extra) GPL-3.0-only 27% 21 137 905 19 0 0 0
User Accounts Plug GPL-3.0-only 90% 6 29 190 0 1 0 0
User Accounts Plug (Extra) GPL-3.0-only 50% 8 35 268 7 0 0 0
Wacom Plug GPL-3.0-only 58% 10 30 186 1 8 0 0
Wacom Plug (Extra) GPL-3.0-only 60% 4 14 70 3 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://docs.elementary.io/contributor-guide/localization/translations
Project maintainers User avatar danirabbit
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,380 7,584 52,256
Translated 74% 1,768 61% 4,653 64% 33,448
Needs editing 7% 177 8% 659 8% 4,338
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 55 2% 161 1% 1,028
Strings with suggestions 1% 2 1% 11 1% 80
Untranslated strings 18% 435 29% 2,272 27% 14,470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 232 changes 16 changes 89 changes 0 changes 94 changes 19 changes 70 changes 37 changes 86 changes 168 changes 152 changes 46 changes 76 changes 62 changes 170 changes 0 changes 11 changes 827 changes 23 changes 34 changes 11 changes 20 changes 50 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

7,584
Hosted words
2,380
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Last checked unknown
 
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Updates:
次要更新：
a month ago
User avatar None

Source string changed
Minor uUpdates:
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Unable to save changes to the disk
 
a month ago
Browse all changes for this language