Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-security-privacy.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) a78310a
User avatar kingu authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-security-privacy/
Filemask po/*.po
Translation file po/de.po
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Select a folder to blacklist
Wählen Sie einen aAuszuschließenden Ordner wählen
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Allow %s to use location services
%s erlauben, Ortungsdienste zu benutzen
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Allow %s to use location services
E%s erlaube %sn, Ortungsdienste zu benutzen
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Clear History…
Verlauf löschen
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

History Is Disabled
Die Verlaufsspeicherung ist deaktiviert
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

This may not prevent apps from recording their own usage data, such as browser history.
Dies kann jedoch nicht ausschließen, dass Appsverhindern, dass Anwendungen ihre eigenen Nutzungsdaten, wie z.B. den Browser-Verlauf, erfassen.
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

%s can store local usage data to provide extra functionality like offering recently-used files and more relevant local search. Regardless of this setting, usage data is never transmitted off of this device or to third parties.
%s kanndarf lokale Nutzungsdaten speichern, um zusätzliche Funktionen wie das Angebot von kürzlich verwendeten Dateien und eine relevantere lokale Suche bereitzustellen. Unabhängig von dieser Einstellung werden die Nutzungsdaten niemals von diesem Gerät oder an Dritte weitergegeben.
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Open Trash…
Öffne Papierkorb öffnen
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Authentication is required to run the Firewall Configuration
Zum Ausführen von »Firewall-Einrichtung« ist eine Authentifizierung nötig.
2 months ago
User avatar uwes

Translation changed

Switchboard / Security & Privacy PlugGerman

Lock on suspend:
Im SBereitschlaftsmodus sperren:
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 90 344 2,264
Translated 100% 90 344 2,264
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 24, 2021, 6:54 p.m.
Last author Uwe S

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity