Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Terminal LGPL-3.0 17% 14,105 48,980 282,697 13,655 121 85 0
Terminal (Extra) LGPL-3.0 12% 4,007 26,524 157,441 3,998 28 22 0
Glossary Terminal Glossary LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license LGPL-3.0 Terminal Terminal (Extra) Terminal Glossary
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,907 89,530 520,534
Source 146 492 2,921
Translated 17% 3,795 15% 14,026 15% 80,396
Needs editing 2% 459 3% 2,724 2% 13,997
Read-only 1% 146 1% 492 1% 2,921
Failing checks 1% 149 1% 558 1% 3,037
Strings with suggestions 1% 107 1% 366 1% 2,117
Untranslated strings 80% 17,653 81% 72,780 81% 426,141

Quick numbers

89,530
Hosted words
21,907
Hosted strings
17%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
Translated
+17%
+76%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 19 0 0
Abkhazian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Afar 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Afrikaans 12% 95 386 2,294 86 2 0 0
Akan 19% 88 372 2,209 79 6 0 0
Albanian 18% 89 376 2,236 80 2 0 0
Amharic 9% 99 418 2,458 91 2 0 0
Arabic 32% 74 339 2,021 66 1 0 0
Aragonese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Armenian 12% 95 386 2,294 86 7 0 0
Assamese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Asturian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Avaric 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Avestan 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Aymara 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Azerbaijani 24% 82 338 1,982 73 1 0 0
Bambara 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Bashkir 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Basque 11% 97 402 2,375 88 2 0 0
Belarusian 19% 88 372 2,209 79 6 0 0
Bengali 12% 95 383 2,263 88 0 0 0
Bihari 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Bislama 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Bosnian 31% 75 322 1,895 67 2 0 0
Breton 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Bulgarian 23% 83 339 2,017 74 0 0 0
Burmese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Chechen 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Chinese (Simplified) 63% 40 192 1,110 35 1 4 0
Chinese (Traditional) 52% 52 211 1,227 48 0 0 0
Chinese (zh) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Chuvash 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Cornish 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Corsican 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Cree 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Croatian 24% 82 338 1,982 73 1 0 0
Czech 53% 51 210 1,221 46 0 0 0
Danish 41% 64 289 1,677 55 1 0 0
Dhivehi 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Dutch 83% 18 136 790 15 0 1 0
Dzongkha 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
English (Australia) 5% 103 413 2,371 103 2 0 0
English (Canada) 28% 78 329 1,923 68 1 0 0
English (South Africa) 1% 109 447 2,598 109 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 34% 71 312 1,826 63 1 0 0
Estonian 24% 82 338 1,982 73 5 0 0
Ewe 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Faroese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Fijian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Finnish 82% 19 138 809 17 0 0 0
French 96% 4 39 214 4 1 0 0
French (Canada) 11% 96 405 2,398 91 3 0 0
Frisian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Fulah 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Gaelic 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Galician 33% 73 315 1,849 65 3 0 0
Georgian 96% 4 39 214 4 0 0 0
German 87% 14 112 671 13 0 2 0
Gikuyu 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Greek 22% 85 364 2,171 76 0 5 0
Greenlandic 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Guarani 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Gujarati 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Haitian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Hausa 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Hindi 33% 73 315 1,849 65 1 0 0
Hiri Motu 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Hungarian 96% 4 39 214 4 0 0 0
Icelandic 6% 102 437 2,550 98 2 0 0
Ido 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Igbo 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Indonesian 92% 8 66 387 6 0 1 0
Interlingua 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Inuktitut 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Inupiaq 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Irish 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Italian 38% 67 295 1,723 59 2 28 0
Japanese 0 0 0 0 1 0 0
Javanese 1% 107 445 2,585 105 2 0 0
Kannada 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Kanuri 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Kashmiri 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Kazakh 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Khmer (Central) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Kinyarwanda 19% 88 372 2,209 79 6 0 0
Klingon 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Komi 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Kongo 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Korean 52% 52 211 1,229 48 0 0 0
Kurdish 13% 94 422 2,443 88 0 0 0
Kurdish (Central) 46% 58 246 1,467 54 0 0 0
Kwanyama 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Kyrgyz 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Lao 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Latin 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Latvian 22% 84 362 2,159 75 4 0 0
Limburgish 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Lingala 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Lithuanian 33% 72 313 1,830 64 1 0 0
Luba-Katanga 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Luganda 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Luxembourgish 11% 96 421 2,458 90 3 1 0
Macedonian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Malagasy 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Malay 19% 88 372 2,209 79 3 0 0
Malayalam 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Maltese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Manx 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Maori 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Marathi 41% 64 287 1,660 55 0 0 0
Marshallese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Moldavian 26% 80 332 1,935 70 1 0 0
Mongolian 16% 91 380 2,259 82 4 0 0
Nauru 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Navaho 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Ndonga 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Nepali 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 90% 10 78 454 4 4 0 0
Norwegian Nynorsk 33% 73 315 1,849 65 1 0 0
Norwegian (old code) (no) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Nuosu 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Nyanja 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Occidental 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Occitan 18% 89 391 2,252 82 0 0 0
Odia 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Ojibwe 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Oromo 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Ossetian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Pali 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Pashto 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Persian 19% 88 372 2,209 79 3 0 0
Polish 96% 4 39 214 4 0 0 0
Portuguese 94% 6 55 320 6 0 0 0
Portuguese (Brazil) 43% 62 284 1,648 54 0 6 0
Punjabi 44% 61 251 1,497 57 0 0 0
Quechua 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Romanian 11% 97 402 2,375 91 2 0 0
Romansh 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Rundi 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Russian 0 0 0 0 2 4 0
Rusyn 11% 97 402 2,375 91 7 0 0
Sami (Northern) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Sami (Southern) 7% 101 435 2,537 97 2 0 0
Samoan 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Sango 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Sanskrit 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Sardinian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Serbian 43% 62 284 1,648 54 0 0 0
Shona 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Silesian 38% 67 294 1,701 58 1 0 0
Sindhi 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Sinhala 12% 95 424 2,456 94 1 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Slovak 96% 4 39 214 4 0 0 0
Slovenian 38% 67 295 1,723 59 2 0 0
Somali 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Swahili 11% 97 402 2,375 91 3 0 0
Swati 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Swedish 28% 78 329 1,923 68 1 0 0
Tagalog 21% 86 378 2,241 77 3 0 0
Tahitian 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Tajik 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Tamil 11% 97 402 2,375 88 2 0 0
Tatar 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Telugu 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Thai 9% 99 426 2,501 92 5 0 0
Tibetan 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Tigrinya 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Tongan 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Tsonga 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Tswana 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Turkish 86% 15 113 640 11 2 1 0
Turkmen 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Twi 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Ukrainian 97% 4 39 214 4 0 0 0
Urdu 9% 99 426 2,501 92 3 0 0
Uyghur 24% 82 338 1,982 73 1 0 0
Uzbek 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Venda 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Vietnamese 19% 88 372 2,209 79 2 54 0
Volapük 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Walloon 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Welsh 26% 80 351 2,091 72 3 0 0
Wolof 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Xhosa 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Yiddish 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Yoruba 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Zhuang 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
Zulu 0% 109 447 2,598 109 0 0 0
User avatar ryonakano

Translation changed

6 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/elementary/terminal, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar edwood-grant

Translation changed

yesterday
Browse all project changes