Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Terminal LGPL-3.0 17% 15,754 53,880 308,853 14,993 115 75 0
Terminal (Extra) LGPL-3.0 13% 3,973 26,220 155,754 3,964 28 18 0
Glossary Terminal Glossary LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license LGPL-3.0 Terminal Terminal (Extra) Terminal Glossary
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,707 94,930 549,334
Source 155 519 3,065
Translated 16% 3,980 15% 14,830 15% 84,727
Needs editing 3% 770 3% 3,508 3% 18,338
Read-only 1% 155 1% 519 1% 3,065
Failing checks 1% 143 1% 544 1% 2,957
Strings with suggestions 1% 93 1% 290 1% 1,706
Untranslated strings 79% 18,957 80% 76,592 81% 446,269
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,307 changes 9 changes 359 changes 8 changes 707 changes 423 changes 43 changes 1,805 changes 1,371 changes 16 changes 2,927 changes 5 changes 902 changes 4 changes 112 changes 434 changes 16 changes 2,870 changes 421 changes 1,380 changes 4 changes 3,299 changes 6 changes 815 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

94,930
Hosted words
23,707
Hosted strings
16%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
+21%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 17 0 0
Abkhazian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Afar 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Afrikaans 11% 104 413 2,438 91 2 0 0
Akan 17% 97 399 2,353 84 6 0 0
Albanian 16% 98 403 2,380 85 2 0 0
Amharic 8% 108 445 2,602 96 2 0 0
Arabic 29% 83 366 2,165 71 1 0 0
Aragonese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Armenian 11% 104 413 2,438 91 7 0 0
Assamese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Asturian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Avaric 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Avestan 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Aymara 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Azerbaijani 22% 91 365 2,126 78 1 0 0
Bambara 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Bashkir 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Basque 10% 106 429 2,519 93 2 0 0
Belarusian 17% 97 399 2,353 84 6 0 0
Bengali 11% 104 410 2,407 93 0 0 0
Bihari 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Bislama 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Bosnian 27% 85 351 2,052 71 2 0 0
Breton 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Bulgarian 22% 92 366 2,161 79 0 0 0
Burmese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Chechen 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Chinese (Simplified) 56% 51 222 1,276 40 1 0 0
Chinese (Traditional) 98% 2 6 41 0 0 0 0
Chinese (zh) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Chuvash 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Cornish 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Corsican 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Cree 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Croatian 22% 91 365 2,126 78 1 0 0
Czech 76% 28 157 908 20 0 0 0
Danish 37% 74 318 1,834 59 1 0 0
Dhivehi 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Dutch 75% 29 166 956 20 0 1 0
Dzongkha 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
English (Australia) 5% 112 440 2,515 112 2 0 0
English (Canada) 25% 88 358 2,080 72 1 0 0
English (South Africa) 1% 118 474 2,742 118 0 0 0
English (United Kingdom) 98% 2 6 41 0 0 0 0
Esperanto 31% 81 341 1,983 67 1 0 0
Estonian 22% 91 365 2,126 78 5 0 0
Ewe 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Faroese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Fijian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Finnish 74% 30 168 975 22 0 0 0
French 95% 5 11 70 3 0 0 0
French (Canada) 11% 105 432 2,542 96 3 0 0
Frisian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Fulah 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Gaelic 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Galician 29% 83 344 2,006 69 2 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 88% 14 102 606 11 0 2 0
Gikuyu 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Greek 20% 94 391 2,315 81 0 0 0
Greenlandic 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Guarani 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Gujarati 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Haitian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Hausa 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Hindi 29% 83 344 2,006 69 1 0 0
Hiri Motu 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 5% 111 464 2,694 103 2 0 0
Ido 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Igbo 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Indonesian 83% 19 96 553 11 0 1 0
Interlingua 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Inuktitut 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Inupiaq 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Irish 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Italian 34% 77 324 1,880 63 2 28 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 1% 116 472 2,729 112 2 0 0
Kannada 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Kanuri 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Kashmiri 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Kazakh 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Khmer (Central) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Kinyarwanda 17% 97 399 2,353 84 6 0 0
Klingon 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Komi 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Kongo 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Korean 46% 63 241 1,395 53 0 0 0
Kurdish 12% 103 449 2,587 93 0 0 0
Kurdish (Central) 41% 69 276 1,633 59 0 0 0
Kwanyama 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Kyrgyz 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Lao 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Latin 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Latvian 21% 93 389 2,303 80 4 0 0
Limburgish 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Lingala 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Lithuanian 30% 82 342 1,987 68 1 0 0
Luba-Katanga 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Luganda 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Luxembourgish 11% 105 448 2,602 95 3 1 0
Macedonian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Malagasy 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Malay 17% 97 399 2,353 84 3 0 0
Malayalam 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Maltese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Manx 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Maori 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Marathi 37% 74 316 1,817 59 0 0 0
Marshallese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Moldavian 23% 90 361 2,092 74 1 0 0
Mongolian 15% 100 407 2,403 87 4 0 0
Nauru 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Navaho 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Ndonga 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Nepali 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 82% 21 108 620 9 4 0 0
Norwegian Nynorsk 29% 83 344 2,006 69 1 0 0
Norwegian (old code) (no) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Nuosu 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Nyanja 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Occidental 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Occitan 16% 98 418 2,396 87 0 0 0
Odia 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Ojibwe 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Oromo 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Ossetian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Pali 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Pashto 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Persian 17% 97 399 2,353 84 3 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 85% 17 85 486 11 0 0 0
Portuguese (Brazil) 41% 69 293 1,694 57 0 1 0
Punjabi 38% 72 281 1,663 62 0 0 0
Quechua 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Romanian 10% 106 429 2,519 96 2 5 0
Romansh 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Rundi 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Russian 0 0 0 0 2 2 0
Rusyn 10% 106 429 2,519 96 7 0 0
Sami (Northern) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Sami (Southern) 6% 110 462 2,681 102 2 0 0
Samoan 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Sango 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Sanskrit 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Sardinian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Serbian 38% 72 313 1,805 58 0 0 0
Shona 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Silesian 34% 77 323 1,858 62 1 0 0
Sindhi 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Sinhala 11% 104 451 2,600 103 1 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Slovak 87% 15 69 380 9 0 0 0
Slovenian 34% 77 324 1,880 63 1 0 0
Somali 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Swahili 10% 106 429 2,519 96 3 0 0
Swati 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Swedish 25% 88 358 2,080 72 1 0 0
Tagalog 19% 95 405 2,385 82 3 0 0
Tahitian 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Tajik 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Tamil 10% 106 429 2,519 93 2 0 0
Tatar 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Telugu 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Thai 8% 108 453 2,645 97 5 0 0
Tibetan 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Tigrinya 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Tongan 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Tsonga 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Tswana 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Turkish 77% 26 143 806 16 2 1 0
Turkmen 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Twi 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 8% 108 453 2,645 97 3 0 0
Uyghur 22% 91 365 2,126 78 1 0 0
Uzbek 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Venda 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Vietnamese 17% 97 399 2,353 84 2 51 0
Volapük 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Walloon 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Welsh 23% 90 380 2,248 76 3 0 0
Wolof 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Xhosa 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Yiddish 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Yoruba 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Zhuang 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
Zulu 0% 118 474 2,742 118 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Terminal
  2. Terminal
GitHub: https://github.com/elementary/terminal, master 15 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Terminal
  2. Terminal
Changes pushed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Georgian
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Hungarian
Changes committed 15 hours ago
User avatar NorwayFun

Translation completed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Georgian
Translation completed 16 hours ago
User avatar NorwayFun

Translation changed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Georgian
Enable cyclic search
ციკლური ძებნის ჩართვა
16 hours ago
User avatar NorwayFun

Translation changed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Georgian
Disable cyclic search
ციკლური ძებნის გამორთვა
16 hours ago
User avatar TomiOhl

Translation completed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Hungarian
Translation completed 22 hours ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Hungarian
Enable cyclic search
Ciklikus keresés engedélyezése
22 hours ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

  1. Terminal
  2. Terminal
  3. Hungarian
Disable cyclic search
Ciklikus keresés letiltása
22 hours ago
Browse all project changes