Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Terminal 23.9% 23.4% 1.7% 1.4% 1.6% 0.0%
Terminal (Extra) linked 9.2% 8.7% 0.0% 0.8% 0.9% 0.1%
Project website https://elementary.io
Translation license LGPL-3.0
Number of strings 17226
Number of words 84744
Number of characters 504108
Number of languages 198
Number of source strings 87
Number of source words 428
Number of source characters 2546
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afrikaans 14.9% 14.9% 14.7% 14.7% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Akan 27.6% 27.6% 25.2% 25.2% 3.4% 5.7% 1.1% 0.0%
Albanian 24.1% 24.1% 20.1% 20.1% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Amharic 10.3% 10.3% 7.2% 7.2% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Arabic 35.6% 35.6% 22.4% 22.4% 1.1% 0.0% 2.3% 0.0%
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Armenian 16.1% 16.1% 15.2% 15.2% 3.4% 5.7% 0.0% 0.0%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Azerbaijani 34.5% 34.5% 33.2% 33.2% 3.4% 3.4% 2.3% 0.0%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Basque 12.6% 12.6% 11.0% 11.0% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Belarusian 27.6% 27.6% 25.2% 25.2% 3.4% 6.9% 1.1% 0.0%
Bengali 19.5% 19.5% 18.9% 18.9% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bosnian 46.0% 46.0% 38.6% 38.6% 1.1% 0.0% 4.6% 0.0%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
Bulgarian 33.3% 33.3% 32.9% 32.9% 3.4% 1.1% 0.0% 0.0%
Burmese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Central Khmer 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chechen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Simplified) 79.3% 79.3% 75.5% 75.5% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0%
Chinese (Traditional) 42.5% 42.5% 36.9% 36.9% 3.4% 2.3% 4.6% 0.0%
Chinese (zh) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.7% 0.0%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Croatian 34.5% 34.5% 33.2% 33.2% 3.4% 1.1% 2.3% 0.0%
Czech 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 2.3% 9.2% 0.0%
Danish 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 8.0% 3.4% 0.0%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dutch 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (Australia) 9.2% 9.2% 8.6% 8.6% 0.0% 8.0% 0.0% 0.0%
English (Canada) 42.5% 42.5% 36.9% 36.9% 3.4% 39.1% 11.5% 0.0%
English (United Kingdom) 73.6% 73.6% 66.1% 66.1% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Esperanto 83.9% 83.9% 80.8% 80.8% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0%
Estonian 34.5% 34.5% 33.2% 33.2% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 50.6% 50.6% 40.9% 40.9% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
French (Canada) 12.6% 12.6% 9.1% 9.1% 1.1% 4.6% 1.1% 0.0%
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Galician 50.6% 50.6% 41.6% 41.6% 1.1% 0.0% 6.9% 0.0%
Georgian 26.4% 26.4% 23.4% 23.4% 3.4% 3.4% 1.1% 0.0%
German 95.4% 95.4% 94.6% 94.6% 1.1% 0.0% 0.0% 1.1%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Greek 31.0% 31.0% 27.1% 27.1% 3.4% 0.0% 6.9% 0.0%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hebrew 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hindi 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hungarian 42.5% 42.5% 36.9% 36.9% 3.4% 2.3% 2.3% 0.0%
Icelandic 5.7% 5.7% 1.6% 1.6% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Igbo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Indonesian 42.5% 42.5% 36.9% 36.9% 3.4% 3.4% 10.3% 0.0%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Italian 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 0.0% 14.9% 0.0%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0%
Javanese 1.1% 1.1% 0.2% 0.2% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kinyarwanda 26.4% 26.4% 23.4% 23.4% 3.4% 6.9% 1.1% 0.0%
Klingon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Korean 73.6% 73.6% 66.1% 66.1% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0%
Kurdish 14.9% 14.9% 5.1% 5.1% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kyrgyz 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latvian 32.2% 32.2% 27.6% 27.6% 3.4% 4.6% 1.1% 0.0%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lithuanian 73.6% 73.6% 66.1% 66.1% 1.1% 2.3% 1.1% 0.0%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luxembourgish 13.8% 13.8% 7.7% 7.7% 2.3% 3.4% 10.3% 0.0%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malay 26.4% 26.4% 23.4% 23.4% 3.4% 3.4% 6.9% 0.0%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marathi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Moldovan (mo) 42.5% 42.5% 36.9% 36.9% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0%
Mongolian 20.7% 20.7% 16.6% 16.6% 3.4% 3.4% 2.3% 0.0%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian (old code) (no) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål (nb) 47.1% 47.1% 39.0% 39.0% 3.4% 3.4% 4.6% 0.0%
Norwegian Nynorsk 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Occidental 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Occitan 23.0% 23.0% 14.0% 14.0% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pashto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Persian 27.6% 27.6% 25.2% 25.2% 3.4% 2.3% 11.5% 0.0%
Polish 49.4% 49.4% 40.7% 40.7% 1.1% 4.6% 13.8% 0.0%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.7% 0.0%
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.6% 0.0%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Romanian 11.5% 11.5% 9.8% 9.8% 1.1% 2.3% 4.6% 0.0%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Russian 48.3% 48.3% 40.2% 40.2% 1.1% 4.6% 26.4% 0.0%
Rusyn 11.5% 11.5% 9.8% 9.8% 1.1% 5.7% 0.0% 0.0%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Serbian 34.5% 34.5% 33.2% 33.2% 3.4% 0.0% 5.7% 0.0%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Silesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sinhala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Slovak 26.4% 26.4% 23.4% 23.4% 3.4% 2.3% 1.1% 0.0%
Slovenian 50.6% 50.6% 40.9% 40.9% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sorani 26.4% 26.4% 23.4% 23.4% 3.4% 6.9% 0.0% 0.0%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Southern Sami 6.9% 6.9% 2.1% 2.1% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
Sundanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swahili 11.5% 11.5% 9.8% 9.8% 1.1% 3.4% 0.0% 0.0%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swedish 42.5% 42.5% 36.9% 36.9% 3.4% 0.0% 5.7% 0.0%
Tagalog 29.9% 29.9% 23.8% 23.8% 3.4% 3.4% 1.1% 0.0%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tamil 12.6% 12.6% 11.0% 11.0% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Telugu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Thai 9.2% 9.2% 4.2% 4.2% 3.4% 4.6% 2.3% 0.0%
Tibetan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Turkish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 11.5% 0.0%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ukrainian 33.3% 33.3% 32.9% 32.9% 3.4% 1.1% 20.7% 0.0%
Urdu 9.2% 9.2% 4.2% 4.2% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0%
Uyghur 34.5% 34.5% 33.2% 33.2% 3.4% 1.1% 0.0% 0.0%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Vietnamese 27.6% 27.6% 25.2% 25.2% 3.4% 2.3% 0.0% 0.0%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Welsh 39.1% 39.1% 31.5% 31.5% 2.3% 3.4% 0.0% 0.0%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
zh (generated) (zh_HK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Использование естественных цветов для темной темы
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Shift + Control + D для дублирования вкладок
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Вставка средней кнопкой мыши теперь должным образом следует настоек системы
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Показывать горячие клавиши клавиатуры во второстепенном меню
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Не запоминать вкладки когда история отключена в настройках системы
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Применение изменений шрифта без перезагрузки
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Внесен запрос sudo password при копировании последнего вывода
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Изменение размера с помощью Сtrl + Scroll
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Включение или отключение Естественного копировать-вставить в настройках меню
17 hours ago younyokel Suggestion added Terminal/Terminal (Extra) - Russian
Обновление перевода
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year