Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Abkhazian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Afar Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 27% 37 157 1
Akan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 5 1
Albanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 39% 31 147 1
Amharic Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 19% 41 189 1
Arabic Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 70% 15 91 1 6
Aragonese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Armenian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 27% 37 157 6
Assamese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Asturian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Avaric Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Avestan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Aymará Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 1 1
Bambara Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Bashkir Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Basque Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 23% 39 173 1 22
Belarusian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 5 1
Bengali Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 29% 36 153 1
Bihari Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Bislama Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Bosnian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 54% 23 127 1 4
Breton Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222 1
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143
Burmese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Catalan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0
Central Khmer Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Chamorro Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Chechen Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 80% 10 73 7
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 52% 24 129 1 19
Chinese (zh) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222 3
Chuvash Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Cornish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Corsican Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Cree Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Croatian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 1 2
Czech Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 76% 12 78 1
Danish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 76% 12 78 1
Dhivehi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Dutch Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 76% 12 78 1 2
Dzongkha Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 11
English (Australia) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222 1
English (Canada) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 49% 26 134 1 8
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 80% 10 73
Esperanto Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 62% 19 117 1
Estonian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 3
Ewe Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Faroese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Fijian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Finnish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 3
French Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0
French (Canada) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 17% 42 188 2 6
Frisian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222 1
Fulah Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Gaelic Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Galician Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 60% 20 118 2 16
Georgian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 2 4
German Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 98% 1 10 3
Gikuyu Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Greek Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 39% 31 145 15
Greenlandic Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Guarani Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Gujarati Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Haitian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Hausa Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Hebrew Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0
Herero Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Hindi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 60% 20 118 1 5
Hiri Motu Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Hungarian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 49% 26 134 1 11
Icelandic Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 11% 45 213 1
Ido Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Igbo Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Indonesian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 49% 26 134 1 8
Interlingua Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Inuktitut Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Inupiaq Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Irish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Italian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 76% 12 78 2 2
Japanese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0
Javanese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 1% 50 221 1
Kannada Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Kanuri Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Kashmiri Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Kazakh Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222 9
Kinyarwanda Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 5 1
Klingon Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Komi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Kongo Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Korean Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 60% 20 118 1 3
Kurdish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 17% 42 209
Kwanyama Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Kyrgyz Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Lao Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Latin Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Latvian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 4 1
Limburgish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Lingala Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 60% 20 118 1
Luba-Katanga Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Luganda Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Luxembourgish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 23% 39 197 2 8
Macedonian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Malagasy Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Malay Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 2 5
Malayalam Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Maltese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Manx Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Maori Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Marathi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 78% 11 75
Marshallese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Moldavian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 47% 27 136 1
Mongolian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 35% 33 151 2 2
Nauru Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Navaho Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Ndonga Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Nepali Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
North Ndebele Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Northern Sami Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Norwegian (old code) (no) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Norwegian Bokmål (nb) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 84% 8 52 2
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 60% 20 118 1
Nuosu Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Nyanja Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Occidental Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Occitan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 27% 37 196
Odia Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Ojibwe Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Old Church Slavonic Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Oromo Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Ossetian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Pali Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Pashto Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Persian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 2 18
Polish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 60% 20 118 1 14
Portuguese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 2
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 76% 12 78 1 6
Punjabi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222 34
Quechua Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Romanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 21% 40 178 1 1
Romansh Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Rundi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Russian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 94% 3 38 15
Rusyn Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 21% 40 178 6
Samoan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Sango Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Sanskrit Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Sardinian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Serbian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 80% 10 73 6
Shona Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Silesian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 72% 14 82 1
Sindhi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Sinhala Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 17% 42 207 1
Slovak Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 1
Slovenian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 76% 12 78 1
Somali Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Sorani Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 7
South Ndebele Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Southern Sami Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 13% 44 211 1
Southern Sotho Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Spanish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 98% 1 21 3
Sundanese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Swahili Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 21% 40 178 2
Swati Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Swedish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 49% 26 134 1 10
Tagalog Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 37% 32 159 3 15
Tahitian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Tajik Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Tamil Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 23% 39 173 1
Tatar Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Telugu Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Thai Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 17% 42 202 4 1
Tibetan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Tigrinya Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Tongan Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Tsonga Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Tswana Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Turkish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 3
Turkmen Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Twi Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 3
Urdu Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 17% 42 202 2
Uyghur Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 1
Uzbek Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Venda Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 41% 30 143 1
Volapük Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Walloon Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Welsh Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 58% 21 120 3
Wolof Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Xhosa Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Yiddish Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Yoruba Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Zhuang Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Zulu Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
zh (generated) (zh_HK) Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 0% 51 222
Please sign in to see the alerts.
Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/terminal.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 39b6357
User avatar alvaroadlf authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/terminal/terminal/
Filemask po/*.po
Languages 199
Source strings 51
Source words 222
Source characters 1,223
Hosted strings 10,149
Hosted words 44,178
Hosted characters 243,377
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

Copying commands into Terminal can be dangerous. Be sure you understand what each part of the pasted text does before continuing.
将命令复制到终端可能很危险,在继续之前,请确保您了解粘贴文本的每个部分所做的事情。
17 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

The pasted text may contain multiple commands
您刚刚粘贴的文本可能包含多个命令
17 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

The pasted text may be trying to gain administrative access
您刚刚粘贴的文本可能会试图获得管理员访问权限
17 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

Reload
重新加载
17 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

Duplicate
重复
17 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

Process exited with errors
出错!进程已退出。
17 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Terminal / TerminalChinese (Simplified)

Process completed
进程已完成
17 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Terminal / Terminal

GitHub: https://github.com/elementary/terminal, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

Terminal / Terminal

Pushed changes yesterday
User avatar alvaroadlf

Marked for edit

Terminal / TerminalSpanish

Copying commands into Terminal can be dangerous. Be sure you understand what each part of the pasted text does before continuing.
Copiar comandos en la Terminal puede ser peligroso. Asegúrese de comprender lo que hace cada parte del texto pegado antes de continuar.
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity