1. Videos

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Videos 24.4% 21.2% 1.1% 1.1% 0.6% 0.0%
Videos (Extra) linked 10.5% 11.0% 0.4% 0.6% 0.6% 0.1%
Project website https://elementary.io
Translation license GPL-3.0
Number of strings 16331
Number of words 58444
Number of characters 354377
Number of languages 197
Number of source strings 83
Number of source words 297
Number of source characters 1801
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afrikaans 27.7% 27.7% 16.8% 16.8% 2.4% 7.2% 0.0% 0.0%
Akan 21.7% 21.7% 15.2% 15.2% 3.6% 4.8% 0.0% 0.0%
Albanian 38.6% 38.6% 23.6% 23.6% 2.4% 0.0% 0.0% 0.0%
Amharic 30.1% 30.1% 18.2% 18.2% 2.4% 4.8% 0.0% 0.0%
Arabic 54.2% 54.2% 36.4% 36.4% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Armenian 24.1% 24.1% 11.4% 11.4% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Azerbaijani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Basque 32.5% 32.5% 19.9% 19.9% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bosnian 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 0.0% 9.6% 0.0%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bulgarian 57.8% 57.8% 48.5% 48.5% 2.4% 2.4% 1.2% 0.0%
Burmese 33.7% 33.7% 20.2% 20.2% 2.4% 9.6% 1.2% 0.0%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Central Khmer 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chechen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Simplified) 70.9% 67.5% 59.9% 57.2% 3.8% 1.3% 8.9% 0.0%
Chinese (Traditional) 63.9% 63.9% 54.9% 54.9% 2.4% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (zh) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Croatian 65.1% 65.1% 55.6% 55.6% 2.4% 0.0% 0.0% 0.0%
Czech 66.3% 66.3% 55.9% 55.9% 3.6% 1.2% 8.4% 0.0%
Danish 67.5% 67.5% 57.2% 57.2% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dutch 100.0% 95.2% 100.0% 95.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (Australia) 44.6% 44.6% 38.4% 38.4% 3.6% 19.3% 0.0% 0.0%
English (Canada) 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 37.3% 0.0% 0.0%
English (United Kingdom) 77.1% 77.1% 67.3% 67.3% 4.8% 0.0% 1.2% 0.0%
Esperanto 84.3% 84.3% 78.8% 78.8% 3.6% 2.4% 0.0% 0.0%
Estonian 45.8% 45.8% 40.1% 40.1% 2.4% 1.2% 0.0% 0.0%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 75.9% 75.9% 65.7% 65.7% 1.2% 0.0% 2.4% 0.0%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0%
French (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Galician 51.8% 51.8% 32.0% 32.0% 2.4% 0.0% 0.0% 0.0%
Georgian 33.7% 33.7% 20.2% 20.2% 2.4% 3.6% 0.0% 0.0%
German 63.9% 63.9% 51.5% 51.5% 3.6% 0.0% 4.8% 1.2%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Greek 50.6% 50.6% 31.6% 31.6% 2.4% 2.4% 4.8% 0.0%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hebrew 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hindi 13.3% 13.3% 18.9% 18.9% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hungarian 50.6% 50.6% 31.6% 31.6% 2.4% 2.4% 9.6% 0.0%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Igbo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Indonesian 50.6% 50.6% 31.6% 31.6% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Italian 67.5% 67.5% 57.2% 57.2% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Korean 67.5% 67.5% 57.2% 57.2% 3.6% 10.8% 0.0% 0.0%
Kurdish 26.5% 26.5% 10.8% 10.8% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kyrgyz 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% 0.0%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latvian 33.7% 33.7% 20.2% 20.2% 2.4% 4.8% 0.0% 0.0%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lithuanian 77.1% 77.1% 67.3% 67.3% 4.8% 1.2% 10.8% 0.0%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luxembourgish 28.9% 28.9% 17.2% 17.2% 2.4% 3.6% 0.0% 0.0%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malay 33.7% 33.7% 20.2% 20.2% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marathi 92.8% 92.8% 92.3% 92.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Moldovan (mo) 49.4% 49.4% 31.3% 31.3% 3.6% 2.4% 0.0% 0.0%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian (old code) (no) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål (nb) 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 3.6% 0.0% 0.0%
Norwegian Nynorsk 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Occidental 59.0% 59.0% 46.5% 46.5% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Occitan 31.3% 31.3% 13.1% 13.1% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pashto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Persian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.4% 0.0%
Polish 67.5% 67.5% 57.2% 57.2% 3.6% 1.2% 3.6% 0.0%
Portuguese 100.0% 95.2% 100.0% 95.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Portuguese (Brazil) 94.0% 94.0% 92.6% 92.6% 0.0% 1.2% 14.5% 0.0%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Romanian 65.1% 65.1% 55.6% 55.6% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Russian 67.5% 67.5% 57.2% 57.2% 3.6% 2.4% 1.2% 0.0%
Rusyn 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Serbian 66.3% 66.3% 56.9% 56.9% 2.4% 0.0% 0.0% 0.0%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Silesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sinhala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Slovak 48.2% 48.2% 44.1% 44.1% 2.4% 2.4% 8.4% 0.0%
Slovenian 81.0% 77.1% 73.2% 70.0% 1.3% 1.3% 0.0% 0.0%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sorani 33.7% 33.7% 20.2% 20.2% 2.4% 7.2% 6.0% 0.0%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Southern Sami 7.2% 7.2% 3.4% 3.4% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0%
Sundanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swedish 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Tagalog 61.4% 61.4% 49.8% 49.8% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tamil 32.5% 32.5% 19.5% 19.5% 2.4% 7.2% 0.0% 0.0%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Telugu 18.1% 18.1% 8.8% 8.8% 1.2% 3.6% 0.0% 0.0%
Thai 4.8% 4.8% 4.0% 4.0% 0.0% 2.4% 8.4% 0.0%
Tibetan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Turkish 81.0% 77.1% 73.2% 70.0% 1.3% 0.0% 3.8% 0.0%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ukrainian 56.6% 56.6% 35.7% 35.7% 3.6% 1.2% 0.0% 0.0%
Urdu 60.2% 60.2% 39.4% 39.4% 2.4% 3.6% 0.0% 0.0%
Uyghur 63.9% 63.9% 54.9% 54.9% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
zh (generated) (zh_HK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
21 hours ago ryonakano New translation Videos/Videos - Japanese
%s
21 hours ago ryonakano New translation Videos/Videos (Extra) - Japanese
非対応のファイルに対しエラーを表示するように修正
21 hours ago ryonakano New translation Videos/Videos (Extra) - Japanese
その他のアップデート:
21 hours ago ryonakano New translation Videos/Videos (Extra) - Japanese
設定にオーディオトラックの言語を表示
21 hours ago ryonakano New translation Videos/Videos (Extra) - Japanese
次の動画を自動的に再生できるオプション
21 hours ago ryonakano New translation Videos/Videos (Extra) - Japanese
新機能:
yesterday Davidmp New translation Videos/Videos (Extra) - Catalan
Es mostra un error per als fitxers no admesos.
yesterday Davidmp New translation Videos/Videos (Extra) - Catalan
Altres actualitzacions:
yesterday Davidmp New translation Videos/Videos (Extra) - Catalan
Es mostra la llengua de la pista d'àudio a la configuració.
yesterday Davidmp New translation Videos/Videos (Extra) - Catalan
Opció per reproduir automàticament el vídeo següent
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year