1. Videos

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Extra 12.9% 14.0% 0.0% 1.3% 0.4% 0.1%
Videos 27.8% 27.4% 0.1% 1.3% 0.3% 0.0%
Project website https://elementary.io
Translation license GPL-3.0
Number of strings 12805
Number of words 39794
Number of languages 197
Number of source strings 65
Number of source words 202
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afrikaans 35.4% 35.4% 24.8% 24.8% 1.5% 9.2% 0.0% 0.0%
Akan 27.7% 27.7% 22.3% 22.3% 1.5% 6.2% 0.0% 0.0%
Albanian 49.2% 49.2% 34.7% 34.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Amharic 38.5% 38.5% 26.7% 26.7% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0%
Arabic 70.8% 70.8% 54.5% 54.5% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0%
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Armenian 30.8% 30.8% 16.8% 16.8% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Azerbaijani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Basque 41.5% 41.5% 29.2% 29.2% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bosnian 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bulgarian 73.8% 73.8% 71.3% 71.3% 0.0% 3.1% 1.5% 0.0%
Burmese 43.1% 43.1% 29.7% 29.7% 0.0% 12.3% 1.5% 0.0%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Central Khmer 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chechen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Simplified) 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Traditional) 81.5% 81.5% 80.7% 80.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Croatian 83.1% 83.1% 81.7% 81.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Czech 86.2% 86.2% 83.2% 83.2% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Danish 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dutch 60.0% 60.0% 43.6% 43.6% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (Australia) 58.5% 58.5% 57.4% 57.4% 0.0% 24.6% 0.0% 0.0%
English (Canada) 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 47.7% 0.0% 0.0%
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Esperanto 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Estonian 58.5% 58.5% 58.9% 58.9% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
French 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 12.3% 0.0% 0.0%
French (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Galician 43.1% 43.1% 29.7% 29.7% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0%
Georgian 43.1% 43.1% 29.7% 29.7% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0%
German 83.1% 83.1% 76.7% 76.7% 0.0% 0.0% 6.2% 1.5%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Greek 64.6% 64.6% 46.5% 46.5% 0.0% 3.1% 4.6% 0.0%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hebrew 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hindi 18.5% 18.5% 28.7% 28.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hungarian 64.6% 64.6% 46.5% 46.5% 0.0% 3.1% 12.3% 0.0%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Igbo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Indonesian 64.6% 64.6% 46.5% 46.5% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Italian 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Japanese 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Korean 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 15.4% 0.0% 0.0%
Kurdish 33.8% 33.8% 15.8% 15.8% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kyrgyz 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.6% 0.0%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latvian 43.1% 43.1% 29.7% 29.7% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lithuanian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luxembourgish 36.9% 36.9% 25.2% 25.2% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malay 43.1% 43.1% 29.7% 29.7% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marathi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Moldovan 63.1% 63.1% 46.0% 46.0% 1.5% 3.1% 0.0% 0.0%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian (old code) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0%
Norwegian Nynorsk 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Occidental 76.9% 76.9% 69.3% 69.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Occitan 40.0% 40.0% 19.3% 19.3% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pashto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Persian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% 0.0%
Polish 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 3.1% 4.6% 0.0%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Romanian 83.1% 83.1% 81.7% 81.7% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Russian 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0%
Rusyn 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Serbian 84.6% 84.6% 83.7% 83.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Silesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sinhala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Slovak 61.5% 61.5% 64.9% 64.9% 0.0% 3.1% 10.8% 0.0%
Slovenian 78.5% 78.5% 73.8% 73.8% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sorani 43.1% 43.1% 29.7% 29.7% 0.0% 9.2% 7.7% 0.0%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Southern Sami 9.2% 9.2% 5.0% 5.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Sundanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swedish 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tagalog 80.0% 80.0% 74.3% 74.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tamil 41.5% 41.5% 28.7% 28.7% 0.0% 9.2% 0.0% 0.0%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Telugu 23.1% 23.1% 12.9% 12.9% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0%
Thai 6.2% 6.2% 5.9% 5.9% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Tibetan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Turkish 87.7% 87.7% 85.1% 85.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ukrainian 72.3% 72.3% 52.5% 52.5% 1.5% 1.5% 0.0% 0.0%
Urdu 76.9% 76.9% 57.9% 57.9% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0%
Uyghur 81.5% 81.5% 80.7% 80.7% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
zh (generated) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
3 days ago none Rebased repository Videos/Videos
3 days ago none Pushed changes Videos/Extra
3 days ago none Committed changes Videos/Extra - Marathi
4 days ago josprachi New translation Videos/Extra - Marathi
कीबोर्ड नेव्हिगेशनला प्रतिबंधित करणाऱ्या दोषाचे निराकरण केले
4 days ago josprachi New translation Videos/Extra - Marathi
शोधामध्ये लायब्ररी दृश्य जोडले
4 days ago josprachi New translation Videos/Extra - Marathi
अ‍ॅपस्ट्रीम तारीख स्वरूप निश्चित करा
4 days ago josprachi New translation Videos/Extra - Marathi
पूर्वावलोकन पॉपओव्हर आता कर्सर स्थानाचे बारकाईने अनुसरण करतो
4 days ago josprachi New translation Videos/Extra - Marathi
किरकोळ दोष निराकरणे
4 days ago josprachi Glossary added Videos/Marathi 
दोष निराकरणे
4 days ago josprachi Glossary added Videos/Marathi 
किरकोळ दोष निराकरणे
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year