1. Videos

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Videos 25.8% 22.8% 1.0% 1.1% 0.9% 0.0%
Videos (Extra) linked 10.6% 10.6% 0.3% 0.5% 0.9% 0.1%
Project website https://elementary.io
Translation license GPL-3.0
Number of strings 17730
Number of words 68162
Number of characters 416261
Number of languages 197
Number of source strings 90
Number of source words 346
Number of source characters 2113
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Afrikaans 25.6% 25.6% 14.5% 14.5% 2.2% 6.7% 0.0% 0.0%
Akan 20.0% 20.0% 13.0% 13.0% 3.3% 4.4% 0.0% 0.0%
Albanian 35.6% 35.6% 20.2% 20.2% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Amharic 27.8% 27.8% 15.6% 15.6% 2.2% 4.4% 0.0% 0.0%
Arabic 50.0% 50.0% 31.2% 31.2% 3.3% 0.0% 1.1% 0.0%
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Armenian 22.2% 22.2% 9.8% 9.8% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Azerbaijani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Basque 30.0% 30.0% 17.1% 17.1% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bosnian 56.7% 56.7% 42.8% 42.8% 3.3% 0.0% 7.8% 0.0%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bulgarian 53.3% 53.3% 41.6% 41.6% 2.2% 2.2% 1.1% 0.0%
Burmese 31.1% 31.1% 17.3% 17.3% 2.2% 8.9% 1.1% 0.0%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Central Khmer 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chechen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Simplified) 70.0% 70.0% 59.8% 59.8% 1.1% 1.1% 0.0% 0.0%
Chinese (Traditional) 68.9% 68.9% 59.0% 59.0% 0.0% 0.0% 3.3% 0.0%
Chinese (zh) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Croatian 60.0% 60.0% 47.7% 47.7% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Czech 95.6% 95.6% 93.6% 93.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Danish 70.0% 70.0% 59.8% 59.8% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dutch 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (Australia) 41.1% 41.1% 32.9% 32.9% 3.3% 17.8% 0.0% 0.0%
English (Canada) 56.7% 56.7% 42.8% 42.8% 3.3% 34.4% 0.0% 0.0%
English (United Kingdom) 91.1% 91.1% 85.5% 85.5% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
Esperanto 77.8% 77.8% 67.6% 67.6% 3.3% 2.2% 0.0% 0.0%
Estonian 42.2% 42.2% 34.4% 34.4% 2.2% 1.1% 0.0% 0.0%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 70.0% 70.0% 59.8% 59.8% 1.1% 0.0% 2.2% 0.0%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
French (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% 0.0%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Galician 47.8% 47.8% 27.5% 27.5% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Georgian 31.1% 31.1% 17.3% 17.3% 2.2% 3.3% 0.0% 0.0%
German 58.9% 58.9% 44.2% 44.2% 3.3% 0.0% 14.4% 1.1%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Greek 46.7% 46.7% 27.2% 27.2% 2.2% 2.2% 4.4% 0.0%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hebrew 94.4% 94.4% 92.8% 92.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hindi 12.2% 12.2% 16.2% 16.2% 1.1% 0.0% 7.8% 0.0%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hungarian 46.7% 46.7% 27.2% 27.2% 2.2% 2.2% 16.7% 0.0%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Igbo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Indonesian 46.7% 46.7% 27.2% 27.2% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Italian 62.2% 62.2% 49.1% 49.1% 3.3% 0.0% 7.8% 0.0%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Korean 62.2% 62.2% 49.1% 49.1% 3.3% 10.0% 0.0% 0.0%
Kurdish 24.4% 24.4% 9.2% 9.2% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kyrgyz 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% 0.0%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latvian 31.1% 31.1% 17.3% 17.3% 2.2% 4.4% 0.0% 0.0%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Lithuanian 71.1% 71.1% 57.8% 57.8% 4.4% 1.1% 8.9% 0.0%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Luxembourgish 26.7% 26.7% 14.7% 14.7% 2.2% 3.3% 0.0% 0.0%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Malay 31.1% 31.1% 17.3% 17.3% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marathi 95.6% 95.6% 93.6% 93.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Moldovan (mo) 45.6% 45.6% 26.9% 26.9% 3.3% 2.2% 0.0% 0.0%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian (old code) (no) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål (nb) 56.7% 56.7% 42.8% 42.8% 3.3% 3.3% 0.0% 0.0%
Norwegian Nynorsk 56.7% 56.7% 42.8% 42.8% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Occidental 54.4% 54.4% 39.9% 39.9% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0%
Occitan 28.9% 28.9% 11.3% 11.3% 1.1% 1.1% 0.0% 0.0%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Pashto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Persian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 8.9% 0.0%
Polish 62.2% 62.2% 49.1% 49.1% 3.3% 1.1% 6.7% 0.0%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Portuguese (Brazil) 95.6% 95.6% 93.6% 93.6% 0.0% 1.1% 13.3% 0.0%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Romanian 60.0% 60.0% 47.7% 47.7% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Russian 62.2% 62.2% 49.1% 49.1% 3.3% 2.2% 27.8% 0.0%
Rusyn 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Serbian 61.1% 61.1% 48.8% 48.8% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Silesian 95.6% 95.6% 93.6% 93.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sinhala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Slovak 44.4% 44.4% 37.9% 37.9% 2.2% 2.2% 8.9% 0.0%
Slovenian 71.1% 71.1% 60.1% 60.1% 1.1% 1.1% 0.0% 0.0%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sorani 31.1% 31.1% 17.3% 17.3% 2.2% 6.7% 5.6% 0.0%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Southern Sami 6.7% 6.7% 2.9% 2.9% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sundanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Swedish 56.7% 56.7% 42.8% 42.8% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0%
Tagalog 56.7% 56.7% 42.8% 42.8% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tamil 30.0% 30.0% 16.8% 16.8% 2.2% 6.7% 0.0% 0.0%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Telugu 16.7% 16.7% 7.5% 7.5% 1.1% 3.3% 0.0% 0.0%
Thai 4.4% 4.4% 3.5% 3.5% 0.0% 2.2% 7.8% 0.0%
Tibetan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Turkish 71.1% 71.1% 60.4% 60.4% 0.0% 0.0% 10.0% 0.0%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Ukrainian 52.2% 52.2% 30.6% 30.6% 3.3% 1.1% 0.0% 0.0%
Urdu 55.6% 55.6% 33.8% 33.8% 2.2% 3.3% 0.0% 0.0%
Uyghur 58.9% 58.9% 47.1% 47.1% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
zh (generated) (zh_HK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
5 days ago None Suggestion added Videos/Videos - Arabic
تشغيل الفيديوهات القادمة تلقائيا
a week ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/elementary/videos, master Videos/Videos
a week ago None Pushed changes Videos/Videos
a week ago None Committed changes Videos/Videos (Extra) - Dutch
8 days ago Jaimie85 New translation Videos/Videos (Extra) - Dutch
Verwerk als de bibliotheek map wordt verwijderd of verplaatst
8 days ago Jaimie85 New translation Videos/Videos (Extra) - Dutch
Problemen opgelost met het laden van ondertitels
8 days ago Jaimie85 New translation Videos/Videos (Extra) - Dutch
Start sneller op met grote bibliotheken
8 days ago Jaimie85 New translation Videos/Videos (Extra) - Dutch
Verbeteringen:
10 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/elementary/videos, master Videos/Videos
10 days ago None Pushed changes Videos/Videos
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year