AppCenter/AppCenter — Portuguese (Brazil) @ elementary Weblate: Getting app information…

Context	English	Portuguese (Brazil)
	“%s” has been installed	“%s” foi instalado
	Failed to launch “%s“	Falha ao inicializar “%s”
view	Updates & installed apps	Falha ao desinstalar o aplicativo
	Search Apps	Encontrar Aplicativos
	Automatically Update Free & Purchased Apps
	Apps being tried for free will not update automatically
	Check for Updates	Verificando atualizações
	Settings	Iniciando
	Network Not Available.	Rede Não Disponível.
	Connect to the Internet to browse and install apps.	Conecte-se à Internet para navegar e instalar aplicativos.
	Network Settings…	Configurações de Rede…
	Running in Demo Mode
	Install %s to browse and install apps.	Instale %s para navegar e instalar aplicativos.
	Search %s	Procurar %s
	Open	Abrir
	Getting app information…	Obtendo informações
	Getting download size…
	Checking for updates…	Verificando atualizações
	Installing…	Instalando
	Installing updates…	Instalando atualizações
	Uninstalling…	Desinstalando
	Repairing…
	Starting	Iniciando
	Waiting	Aguardando
	Running	Executando
	Querying	Consultando
	Getting information	Obtendo informações
	Removing packages	Removendo pacotes
	Downloading	Baixando
	Installing	Instalando
	Refreshing software list	Atualizando lista de programas

Loading…

Ewertonios Suggestion added AppCenter AppCenter Portuguese (Brazil)	English Getting app information… Portuguese (Brazil) 15 characters edited Obtendo informações do aplicativo… a year ago
matheustorresc Suggestion added AppCenter AppCenter Portuguese (Brazil)	English Getting app information… Portuguese (Brazil) 14 characters edited ~~Obtendo~~Getting app informa~~ções~~tion… a year ago
MatheusT Suggestion added AppCenter AppCenter Portuguese (Brazil)	English Getting app information… Portuguese (Brazil) 17 characters edited Obtendo informações do aplicativo... a year ago
MatheusT Suggestion added AppCenter AppCenter Portuguese (Brazil)	English Getting app information… Portuguese (Brazil) 14 characters edited Obtendo informações do aplicativo a year ago
deleted-3345 Suggestion added AppCenter AppCenter Portuguese (Brazil)	English Getting app information… Portuguese (Brazil) 20 characters edited Obte~~ndo~~r informações do aplicativo... a year ago
None Source string changed AppCenter AppCenter Portuguese (Brazil)	Getting app information… a year ago