Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter GPL-3.0 48% 12,219 57,969 368,603 10,459 733 1,421 1
Glossary AppCenter Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
AppCenter (Extra) GPL-3.0 29% 1,585 13,165 84,799 1,431 92 85 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 AppCenter AppCenter Glossary AppCenter (Extra)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,180 119,785 774,488
Source 363 1,474 9,571
Translated 47% 12,376 40% 48,651 41% 321,086
Needs editing 7% 1,914 6% 8,067 6% 54,032
Read-only 1% 445 1% 1,555 1% 10,394
Failing checks 3% 825 2% 2,536 2% 18,149
Strings with suggestions 5% 1,506 6% 7,514 6% 47,505
Untranslated strings 45% 11,890 52% 63,067 51% 399,370

Quick numbers

119 k
Hosted words
26,180
Hosted strings
47%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+47%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 104 0 0
Afrikaans 1% 298 1,375 8,894 273 6 0 0
Akan 35% 194 998 6,362 146 18 0 0
Albanian 15% 256 1,298 8,302 221 11 6 0
Arabic 67% 99 551 3,484 69 8 66 0
Armenian 6% 283 1,365 8,734 254 7 0 0
Azerbaijani 20% 241 1,218 7,656 202 11 0 0
Basque 1% 299 1,384 8,951 276 5 0 0
Belarusian 5% 287 1,362 8,737 269 6 25 0
Bengali 12% 265 1,307 8,337 244 7 1 0
Bosnian 48% 156 861 5,499 107 14 0 0
Bulgarian 31% 207 1,065 6,771 159 12 1 0
Burmese 20% 242 1,259 7,926 207 22 7 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 97% 8 50 330 7 0 5 0
Chinese (Traditional) 78% 65 380 2,446 46 5 3 0
Chinese (zh) 77% 69 434 2,808 48 7 29 0
Chuvash 1% 302 1,400 8,982 302 0 0 0
Croatian 32% 205 1,142 7,211 157 16 133 0
Czech 93% 19 172 1,045 15 2 2 0
Danish 60% 121 703 4,401 83 14 2 0
Dutch 98% 6 63 383 5 1 6 0
English (Australia) 3% 293 1,361 8,812 273 5 213 0
English (Canada) 47% 160 858 5,536 108 13 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 2 0 0
Esperanto 56% 131 756 4,731 90 16 8 0
Estonian 21% 238 1,253 7,874 198 12 0 0
Finnish 91% 27 258 1,700 20 6 5 0
French 0 0 0 0 8 0 0
French (Canada) 12% 266 1,307 8,339 228 13 3 0
Galician 60% 120 693 4,419 88 13 20 0
Georgian 62% 114 1,009 6,261 114 0 0 0
German 95% 15 123 734 11 1 12 0
Greek 35% 194 1,015 6,452 147 15 168 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 4% 288 1,356 8,774 271 4 0 0
Hungarian 99% 1 25 150 1 12 0 0
Icelandic 1% 302 1,388 8,982 302 0 0 0
Indonesian 96% 12 125 762 10 0 16 0
Irish 3% 293 1,393 8,891 281 5 0 0
Italian 64% 108 644 4,047 74 18 88 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 1% 302 1,388 8,982 302 0 0 0
Kannada 1% 302 1,388 8,982 302 0 2 0
Korean 77% 67 432 2,748 46 5 0 0
Kurdish 17% 250 1,307 8,347 222 7 0 0
Kurdish (Central) 77% 69 434 2,808 51 16 0 0
Latvian 1% 299 1,396 8,951 278 5 1 0
Lithuanian 55% 134 761 4,822 90 16 0 0
Luganda 1% 302 1,388 8,982 302 0 0 0
Luxembourgish 4% 290 1,374 8,878 265 11 0 0
Macedonian 1% 301 1,387 8,978 301 0 0 0
Malagasy 1% 302 1,400 8,982 302 0 0 0
Malay 4% 290 1,377 8,798 263 8 139 0
Marathi 62% 114 669 4,202 82 17 0 0
Moldovan (mo) 43% 170 889 5,697 117 19 0 0
Mongolian 46% 163 893 5,694 123 12 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 92% 23 188 1,243 2 12 0 0
Norwegian Nynorsk 90% 29 222 1,388 27 15 0 0
Persian 34% 198 1,132 6,999 168 10 9 0
Polish 0 0 0 0 0 8 0
Portuguese 67% 97 536 3,367 72 11 68 0
Portuguese (Brazil) 65% 106 593 3,710 74 10 86 0
Punjabi 61% 118 676 4,296 89 8 0 0
Romanian 66% 101 586 3,803 70 16 56 0
Russian 0 0 0 0 3 8 0
Sami (Southern) 1% 297 1,398 8,933 277 5 0 0
Sanskrit 1% 302 1,400 8,982 302 0 0 0
Serbian 62% 114 676 4,247 81 13 5 0
Silesian 57% 129 725 4,607 97 10 0 0
Sinhala 33% 201 1,180 7,538 180 18 0 0
Slovak 75% 74 424 2,691 49 9 6 0
Slovenian 59% 123 712 4,472 88 16 0 0
Spanish 75% 74 415 2,574 42 11 49 0
Swedish 48% 156 853 5,485 105 16 98 0
Tagalog 18% 246 1,268 8,034 213 11 0 0
Tamil 34% 198 1,003 6,390 152 14 0 0
Telugu 15% 257 1,280 8,086 230 12 29 0
Thai 26% 224 1,212 7,633 184 11 82 0
Turkish 90% 28 228 1,386 24 6 28 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 1
Urdu 22% 235 1,252 7,862 200 13 0 0
Uyghur 22% 236 1,250 7,856 196 12 0 0
Uzbek 24% 230 1,209 7,559 202 8 0 0
Vietnamese 44% 167 894 5,705 112 20 12 0
Zulu 1% 302 1,388 8,982 302 0 1 0
User avatar None

Received repository notification

AppCenter / AppCenter

GitHub: https://github.com/elementary/appcenter, master 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

AppCenter / AppCenter

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

AppCenter / AppCenterDutch

Committed changes 2 days ago
User avatar dennis1248

Translation changed

AppCenter / AppCenterDutch

2 days ago
User avatar dennis1248

Translation changed

AppCenter / AppCenterDutch

2 days ago
User avatar dennis1248

Translation changed

AppCenter / AppCenterDutch

2 days ago
User avatar dennis1248

Translation changed

AppCenter / AppCenterDutch

2 days ago
User avatar dennis1248

New translation

AppCenter / AppCenterDutch

2 days ago
User avatar None

Received repository notification

AppCenter / AppCenter

GitHub: https://github.com/elementary/appcenter, master 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

AppCenter / AppCenter

Pushed changes 3 weeks ago
Browse all project changes