Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 54% 7,896 36,548 423 106
AppCenter (Extra) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 28% 6,072 40,852 51 47
Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar danrabbit User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378 User avatar ryonakano
Translation license GPL-3.0 AppCenter (Extra) AppCenter
Languages 85
Source strings 306
Source words 1,550
Source characters 10,171
Hosted strings 26,010
Hosted words 131,750
Hosted characters 864,535
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 1% 302 1,537 5
Akan Some of the components within this project have alerts. 41% 180 1,012 14
Albanian Some of the components within this project have alerts. 15% 258 1,449 6
Arabic Some of the components within this project have alerts. 92% 23 146 5 1
Armenian Some of the components within this project have alerts. 6% 286 1,516 7
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. 21% 239 1,350 8
Basque Some of the components within this project have alerts. 0% 303 1,546 3
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 3% 295 1,537 4
Bengali Some of the components within this project have alerts. 12% 269 1,469 2
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 54% 139 873 10
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 34% 199 1,122 8
Burmese Some of the components within this project have alerts. 20% 244 1,375 9
Catalan Some of the components within this project have alerts.
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 75% 75 547
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 66% 103 661 10 3
Chinese (zh) Some of the components within this project have alerts. 52% 144 864 12
Chuvash Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Croatian Some of the components within this project have alerts. 35% 196 1,173 8
Czech Some of the components within this project have alerts. 95% 15 93 6
Danish Some of the components within this project have alerts. 94% 17 120 6 1
Dutch Some of the components within this project have alerts. 95% 14 91 5 3
English Some of the components within this project have alerts. 41
English (Australia) Some of the components within this project have alerts. 1% 300 1,535 3
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 51% 149 877 9
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts.
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 76% 72 522 5
Estonian Some of the components within this project have alerts. 21% 239 1,367 9
Finnish Some of the components within this project have alerts. 71% 88 580 4 6
French Some of the components within this project have alerts.
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. 15% 260 1,380 5
Galician Some of the components within this project have alerts. 68% 95 627 32
Georgian Some of the components within this project have alerts. 6% 287 1,519 7
German Some of the components within this project have alerts. 96% 10 82 4
Greek Some of the components within this project have alerts. 38% 188 1,086 8
Hebrew Some of the components within this project have alerts.
Hindi Some of the components within this project have alerts. 5% 290 1,480 2
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 51% 148 874 15 1
Icelandic Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 99% 3 9 2
Irish Some of the components within this project have alerts. 2% 297 1,539
Italian Some of the components within this project have alerts. 99% 3 9 3
Japanese Some of the components within this project have alerts.
Javanese Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Kannada Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Korean Some of the components within this project have alerts. 66% 104 714 17
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 17% 253 1,467 5
Latvian Some of the components within this project have alerts. 0% 303 1,546 3 1
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 69% 92 637 8
Luganda Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Luxembourgish Some of the components within this project have alerts. 3% 294 1,536 7
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 0% 305 1,549
Malagasy Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Malay Some of the components within this project have alerts. 4% 293 1,486 4
Marathi Some of the components within this project have alerts. 99% 3 9 8
Moldovan (mo) Some of the components within this project have alerts. 50% 151 879 13
Mongolian Some of the components within this project have alerts. 51% 148 944 13
Norwegian Bokmål (nb) Some of the components within this project have alerts. 69% 92 609 6
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 74% 79 511 4
Persian Some of the components within this project have alerts. 15% 258 1,396 5
Polish Some of the components within this project have alerts. 65% 107 691 5 31
Portuguese Some of the components within this project have alerts.
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 95% 13 97 5
Romanian Some of the components within this project have alerts. 73% 80 552 3
Russian Some of the components within this project have alerts. 54% 140 856 11 20
Sanskrit Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
Serbian Some of the components within this project have alerts.
Silesian Some of the components within this project have alerts. 65% 105 696 2
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 6% 285 1,507 6
Slovak Some of the components within this project have alerts. 54% 138 866 12
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 85% 44 321 3
Sorani Some of the components within this project have alerts. 8% 281 1,509 4
Southern Sami Some of the components within this project have alerts. 1% 301 1,544 3
Spanish Some of the components within this project have alerts.
Swedish Some of the components within this project have alerts. 52% 145 883 12 12
Tagalog Some of the components within this project have alerts. 18% 249 1,423 8
Tamil Some of the components within this project have alerts. 36% 193 1,105 12
Telugu Some of the components within this project have alerts. 14% 262 1,446 9 39
Thai Some of the components within this project have alerts. 24% 230 1,377 7
Turkish Some of the components within this project have alerts.
Ukrainian Some of the components within this project have alerts.
Urdu Some of the components within this project have alerts. 22% 236 1,366 11
Uyghur Some of the components within this project have alerts. 22% 237 1,364 8
Uzbek Some of the components within this project have alerts. 26% 224 1,294 2
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 52% 145 853 16
Zulu Some of the components within this project have alerts. 0% 306 1,550
User avatar None

Received repository notification

AppCenter / AppCenter

GitHub: https://github.com/elementary/appcenter, master 13 hours ago
User avatar None

Pushed changes

AppCenter / AppCenter

Pushed changes 13 hours ago
User avatar davidgit78

Translation changed

AppCenter / AppCenter — Galician

The CVC number is incorrect. Please try again using the correct CVC.
O código de seguridade da tarxeta é incorrecto. Por favor, inténteo de novo utilizando o código de seguridade correcto.
18 hours ago
User avatar davidgit78

Translation changed

AppCenter / AppCenter — Galician

%s (system-wide)
%s (todo o sistema)
19 hours ago
User avatar davidgit78

Suggestion accepted

AppCenter / AppCenter — Galician

Downloading a list of available updates to the OS and installed apps
Descargando a lista das actualizacións do sistema operativo e das aplicacións instaladas
19 hours ago
User avatar None

Pushed changes

AppCenter / AppCenter

Pushed changes 19 hours ago
User avatar None

Pushed changes

AppCenter / AppCenter

Pushed changes 19 hours ago
User avatar None

Received repository notification

AppCenter / AppCenter

GitHub: https://github.com/elementary/appcenter, master 19 hours ago
User avatar None

Pushed changes

AppCenter / AppCenter

Pushed changes 19 hours ago
User avatar davidgit78

Suggestion accepted

AppCenter / AppCenter — Galician

Checking for Updates
Buscando actualizacións…
19 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity