Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter 54.0% 49.7% 5.8% 1.1% 9.5% 2.0%
AppCenter (Extra) linked 26.3% 26.3% 2.5% 0.4% 5.2% 2.2%
Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation license GPL-3.0
Number of strings 24948
Number of words 124992
Number of characters 820008
Number of languages 84
Number of source strings 297
Number of source words 1488
Number of source characters 9762
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 1.7% 1.7% 1.2% 1.2% 5.1% 0.3% 8.1% 2.0%
Akan 43.1% 43.1% 36.6% 36.6% 11.1% 2.0% 20.5% 2.0%
Albanian 16.8% 16.8% 7.3% 7.3% 7.1% 0.0% 7.4% 2.0%
Arabic 97.0% 97.0% 96.3% 96.3% 0.0% 0.0% 6.7% 2.0%
Armenian 7.4% 7.4% 2.8% 2.8% 5.4% 0.7% 0.0% 2.0%
Azerbaijani 23.2% 23.2% 13.9% 13.9% 8.1% 0.0% 9.8% 2.0%
Basque 1.7% 1.7% 0.7% 0.7% 4.4% 0.0% 4.0% 2.0%
Belarusian 3.7% 3.7% 0.9% 0.9% 3.4% 0.0% 9.4% 2.0%
Bengali 13.1% 13.1% 5.9% 5.9% 2.4% 0.0% 3.4% 2.0%
Bosnian 57.2% 57.2% 46.0% 46.0% 9.4% 0.0% 8.8% 2.0%
Bulgarian 36.7% 36.7% 29.2% 29.2% 10.1% 0.0% 23.6% 2.0%
Burmese 21.5% 21.5% 12.2% 12.2% 6.4% 0.7% 0.0% 2.0%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Chinese (Simplified) 77.4% 77.4% 67.7% 67.7% 0.0% 0.0% 4.0% 2.0%
Chinese (Traditional) 69.4% 69.4% 60.3% 60.3% 4.0% 1.0% 6.4% 2.0%
Chinese (zh) 55.2% 55.2% 46.6% 46.6% 13.5% 1.3% 11.8% 2.0%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Croatian 37.7% 37.7% 25.8% 25.8% 10.8% 0.3% 14.5% 2.0%
Czech 99.7% 99.7% 99.9% 99.9% 0.0% 0.0% 1.0% 2.0%
Danish 98.7% 98.7% 97.9% 97.9% 0.0% 0.0% 3.7% 2.0%
Dutch 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
English (Australia) 2.4% 2.4% 1.1% 1.1% 4.0% 1.3% 8.8% 2.0%
English (Canada) 53.5% 53.5% 45.7% 45.7% 11.4% 44.1% 6.7% 2.0%
English (United Kingdom) 99.7% 99.7% 99.9% 99.9% 0.0% 0.0% 3.0% 2.0%
Esperanto 80.1% 80.1% 71.0% 71.0% 4.7% 1.3% 0.0% 2.0%
Estonian 23.2% 23.2% 12.8% 12.8% 9.1% 0.0% 10.8% 2.0%
Finnish 73.1% 73.1% 63.6% 63.6% 3.0% 0.3% 3.7% 2.0%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 10.1% 2.0%
French (Canada) 16.5% 16.5% 12.0% 12.0% 8.8% 0.0% 13.1% 2.0%
Galician 65.3% 65.3% 55.0% 55.0% 4.7% 1.3% 42.4% 2.0%
Georgian 6.4% 6.4% 2.1% 2.1% 5.4% 0.0% 5.4% 2.0%
German 99.0% 99.0% 98.5% 98.5% 0.0% 0.7% 1.0% 2.7%
Greek 40.4% 40.4% 31.7% 31.7% 10.4% 0.0% 21.5% 2.0%
Hebrew 99.7% 99.7% 99.9% 99.9% 0.0% 0.0% 1.7% 2.0%
Hindi 6.4% 6.4% 5.2% 5.2% 2.0% 0.0% 4.0% 2.0%
Hungarian 54.2% 54.2% 46.0% 46.0% 12.8% 2.4% 24.9% 2.0%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Indonesian 84.8% 84.8% 78.5% 78.5% 4.7% 0.0% 5.7% 2.0%
Irish 3.0% 3.0% 0.7% 0.7% 1.7% 0.0% 0.0% 2.0%
Italian 65.7% 65.7% 53.2% 53.2% 9.8% 0.3% 27.9% 2.0%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% 2.0%
Korean 69.4% 69.4% 58.1% 58.1% 9.4% 0.0% 12.8% 2.0%
Kurdish 17.8% 17.8% 5.6% 5.6% 5.7% 0.0% 0.0% 2.0%
Latvian 1.3% 1.3% 0.4% 0.4% 4.4% 0.0% 72.7% 2.0%
Lithuanian 73.4% 73.4% 63.2% 63.2% 6.7% 1.3% 0.0% 2.0%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Luxembourgish 4.0% 4.0% 0.9% 0.9% 5.7% 0.7% 0.0% 2.0%
Macedonian 0.3% 0.3% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 1.0% 2.0%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Malay 5.1% 5.1% 4.8% 4.8% 5.4% 0.0% 11.8% 2.0%
Marathi 94.3% 94.3% 90.1% 90.1% 0.3% 0.0% 0.0% 2.4%
Moldovan (mo) 52.9% 52.9% 45.6% 45.6% 11.8% 0.0% 0.0% 2.0%
Mongolian 53.9% 53.9% 41.2% 41.2% 6.4% 0.3% 1.3% 2.0%
Norwegian Bokmål (nb) 71.0% 71.0% 60.0% 60.0% 6.4% 1.3% 3.0% 2.7%
Norwegian Nynorsk 77.8% 77.8% 70.4% 70.4% 1.3% 0.0% 0.0% 2.0%
Persian 16.5% 16.5% 10.5% 10.5% 6.1% 0.0% 16.2% 2.0%
Polish 68.0% 68.0% 58.3% 58.3% 7.1% 2.4% 14.8% 2.0%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.7% 2.0%
Portuguese (Brazil) 99.0% 99.0% 98.5% 98.5% 0.0% 0.3% 8.4% 4.7%
Romanian 49.8% 49.8% 42.1% 42.1% 13.1% 1.0% 15.2% 2.0%
Russian 56.9% 56.9% 47.2% 47.2% 11.1% 0.0% 38.7% 2.0%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Serbian 47.1% 47.1% 39.5% 39.5% 11.1% 1.7% 22.2% 2.0%
Silesian 68.7% 68.7% 57.9% 57.9% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
Sinhala 7.7% 7.7% 3.4% 3.4% 5.7% 0.0% 0.0% 2.0%
Slovak 57.6% 57.6% 46.5% 46.5% 9.1% 0.0% 20.9% 2.0%
Slovenian 89.9% 89.9% 84.5% 84.5% 1.0% 0.0% 1.0% 2.0%
Sorani 9.1% 9.1% 3.2% 3.2% 5.4% 0.0% 0.3% 2.0%
Southern Sami 1.7% 1.7% 0.4% 0.4% 4.0% 0.7% 5.1% 2.0%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.5% 2.0%
Swedish 55.2% 55.2% 45.4% 45.4% 10.1% 0.0% 7.4% 2.0%
Tagalog 19.5% 19.5% 8.7% 8.7% 6.7% 0.7% 0.7% 2.0%
Tamil 38.4% 38.4% 30.0% 30.0% 10.1% 0.0% 25.3% 2.0%
Telugu 14.8% 14.8% 7.0% 7.0% 5.7% 1.0% 4.4% 2.0%
Thai 26.3% 26.3% 12.1% 12.1% 8.1% 0.0% 1.0% 2.0%
Turkish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 12.5% 2.0%
Ukrainian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 11.4% 2.0%
Urdu 24.2% 24.2% 12.8% 12.8% 7.4% 1.0% 0.0% 2.0%
Uyghur 23.9% 23.9% 13.0% 13.0% 8.1% 0.0% 0.0% 2.0%
Uzbek 28.6% 28.6% 17.7% 17.7% 0.0% 0.3% 2.0% 2.0%
Vietnamese 51.5% 51.5% 43.3% 43.3% 13.8% 0.7% 19.2% 2.0%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0%
When User Action Detail Object
yesterday None Rebased repository AppCenter/AppCenter
yesterday None Received repository notification GitHub: https://github.com/elementary/appcenter, master AppCenter/AppCenter
yesterday hnklp Suggestion added AppCenter/AppCenter - Czech
%s (celosystémové)
2 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/elementary/appcenter, master AppCenter/AppCenter
2 days ago None Pushed changes AppCenter/AppCenter
2 days ago None Committed changes AppCenter/AppCenter (Extra) - Uzbek
2 days ago None Committed changes AppCenter/AppCenter - Uzbek
2 days ago None Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Uzbek
Bosh sahifa
2 days ago vodiylik Translation changed AppCenter/AppCenter - Uzbek
Ishga tushirishlmoqda
2 days ago vodiylik New translation AppCenter/AppCenter - Uzbek
O'rnatmang
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year