1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings191
99.0% Translate
Words782
95.9%

Strings status

782 words191All strings 750 words189Translated strings 32 words2Strings needing action 32 words2Strings marked for edit 22 words8Strings with suggestions 28 words1Strings needing action without suggestions 35 words10Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 64.0% 70.9% 8.0% 0.0% 12.0% 6.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master 47e33ab4, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/pt_BR.po
When User Action Detail Object
2 days ago none Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s pode conter conteúdo adequado apenas para adultos ou que seja sensível ou incômodo. Em geral, o elementary não revisa ou sanciona o conteúdo deste aplicativo.
2 days ago none Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s Contém Conteúdo Explícito
2 days ago none Suggestion added AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s pode conter conteúdo adequado apenas para adultos ou que seja sensível ou incômodo. Em geral, o elementary não revisa ou sanciona o conteúdo deste aplicativo.
2 days ago none Suggestion added AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s Contém Conteúdo Explícito
2 weeks ago none Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s pode conter conteúdo adequado apenas para adultos ou que seja sensível ou incômodo. Em geral, o elementary não revisa ou sanciona o conteúdo deste aplicativo.
2 weeks ago none Suggestion added AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s pode conter conteúdo adequado apenas para adultos ou que seja sensível ou incômodo. Em geral, o elementary não revisa ou sanciona o conteúdo deste aplicativo.
2 weeks ago none Suggestion added AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
%s contém conteúdo explícito
2 weeks ago none New string to translate AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago none Resource update AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
a month ago none Committed changes AppCenter/AppCenter - Portuguese (Brazil)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 191 782
Translated 99.0% 189 750
Needs editing 1.0% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 18, 2019, 3:42 a.m.
Last author Rodrigo Oliveira

Activity in last 30 days

Activity in last year