AppCenter/AppCenter — Chinese (zh) @ elementary Weblate: Network Not Available.

Context	English	Chinese (zh)
	AppCenter	应用中心
	Could not parse the media type %s	无法解析 %s 的媒体类型
	Specified link '%s' could not be found, searching instead	未找到指定的链接'%s'，请使用搜索
	AppCenter will automatically start when this device turns on and run when its window is closed so that it can automatically check and install updates.
	The app has been installed	应用安装成功
	“%s” has been installed	%s已被安装
	Failed to launch “%s“	无法打开 “%s“
view	Updates & installed apps	安装应用失败
	Search Apps	搜索应用
	Automatically Update Free & Purchased Apps	自动更新免费和付费的认证应用
	Apps being tried for free will not update automatically	系统及未付款的应用的更新将不会自动进行
	Check for Updates	检查更新
	Settings	设置
	Network Not Available.	网络不可用
	Connect to the Internet to browse and install apps.	连接到互联网以浏览或安装应用。
	Network Settings…	网络设置…
	Running in Demo Mode
	Install %s to browse and install apps.
	Search %s	搜索%s
	Open	打开
	Getting app information…	正在获取相关信息
	Getting download size…
	Checking for updates…	正在检查更新
	Installing…	正在安装
	Installing updates…	正在安装更新
	Uninstalling…	正在卸载
	Repairing…
	Starting	正在启动
	Waiting	等待中

Loading…

V.K.Yu Translation changed AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 0 characters edited Current translation 网络不可用 2 years ago
III Suggestion added AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 5 characters edited 网卡不可用 2 years ago
III Suggestion removed AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 5 characters edited Current translation 网络不可用 2 years ago
III Suggestion removed AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 4 characters edited 无法联网 2 years ago
III Suggestion added AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 5 characters edited Current translation 网络不可用 2 years ago
III Suggestion removed AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 5 characters edited Current translation 网络不可用 2 years ago
III Suggestion added AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 4 characters edited 无法联网 2 years ago
III Suggestion added AppCenter AppCenter Chinese (zh)	English Network Not Available. Chinese (zh) 5 characters edited Current translation 网络不可用 2 years ago