1. Desktop
  2. Estonian

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Captive Portal Assistant 37.5% 58.7% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
Feedback 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Feedback (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% Translate
Gala 38.1% 20.8% 0.0% 0.0% 4.8% 2.4% Translate
Geoclue2 Agent 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
GeoClue2 Agent (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% Translate
Granite 54.3% 57.4% 8.6% 1.4% 0.0% 1.4% Translate
Granite (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.7% Translate
Greeter 31.6% 18.2% 5.3% 0.0% 21.1% 0.0% Translate
Greeter (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.6% Translate
Notifications (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Polkit Agent 85.7% 85.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polkit Agent (Extra) 11.1% 4.8% 22.2% 0.0% 0.0% 11.1% Translate
Shortcut Overlay 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% Translate
Sideload 2.6% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sideload (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.0% Translate
Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation license GPL-3.0, LGPL-2.1, LGPL-3.0
Number of strings 66643
Number of words 263259
Number of characters 1749182
Number of languages 200
Number of source strings 338
Number of source words 1335
Number of source characters 8872

Activity in last 30 days

Activity in last year