Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Abkhazian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Acehnese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Afar Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Akan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 38% 50 225 2
Amharic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 54% 37 183 1
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Aragonese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Armenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Assamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Asturian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Avaric Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Avestan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Aymará Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Bambara Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Bashkir Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 2 3
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Bengali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 5
Bihari Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Bislama Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Bosnian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 14% 69 256 2
Breton Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 3
Burmese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 4
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Central Khmer Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Chamorro Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Chechen Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 56% 35 99 2 7
Chinese (zh) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 71
Chuvash Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Cornish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Corsican Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Cree Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 35% 52 232 4
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 2 31
Dhivehi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3 1
Dzongkha Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 25
English (Australia) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 68 247 1
English (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 13% 70 257 2
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 28% 58 241 4
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 2
Ewe Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Faroese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Fijian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Filipino Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 48
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
French (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Frisian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Fulah Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Gaelic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 56% 35 107 3
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 65% 28 88 3
Georgian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 30% 56 217 6
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Gikuyu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 59% 33 103 2
Greenlandic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Guarani Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Gujarati Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 163 5
Haitian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Hausa Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Herero Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Hiri Motu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Icelandic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Ido Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Igbo Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 38% 50 145 3 42
Interlingua Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Inuktitut Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Inupiaq Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Irish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 7
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 4 29
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Javanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kanuri Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kashmiri Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kazakh Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kinyarwanda Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Komi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kongo Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 71% 23 79 7
Kurdish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 2
Kurdish (Central) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Kwanyama Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Kyrgyz Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Lao Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Latin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 49% 41 103 2
Limburgish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Lingala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 2
Luba-Katanga Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Luganda Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Luxembourgish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Malagasy Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 45% 44 197 2
Malayalam Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 68 180 4
Maltese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Manx Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Maori Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 2
Marshallese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Moldovan (mo) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Mongolian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Nauru Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Navaho Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Ndonga Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Nepali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23% 62 234 2
North Ndebele Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Northern Sami Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Norwegian (old code) (no) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Norwegian Bokmål (nb) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 10 51 11
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 66 228 4
Nuosu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Nyanja Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Occidental Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 2
Occitan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 2
Odia Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Ojibwe Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Old Church Slavonic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Oromo Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Ossetian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Pali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Pashto Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 65 265
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1 1
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 1 32
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 13% 70 267
Quechua Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 17% 67 246 2
Romansh Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Rundi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16
Rusyn Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Samoan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Sango Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Sanskrit Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Sardinian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 65% 28 88 2 7
Shona Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Silesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280 2
Sindhi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 39% 49 224 5
Somali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
South Ndebele Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Southern Sami Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 12% 71 258 1
Southern Sotho Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 65% 28 88 3 30
Sundanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Swahili Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Swati Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 3
Tagalog Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tahitian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tajik Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 24% 61 248 5
Tatar Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Telugu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 51% 39 120 11
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 55% 36 109 7
Tibetan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tigrinya Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tongan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tsonga Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Tswana Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Turkmen Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Twi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Urdu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Uyghur Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Uzbek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 56% 35 110 8
Venda Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 53% 38 166 2
Volapük Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Walloon Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Wolof Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Xhosa Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Yiddish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Yoruba Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Zhuang Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Zulu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
sr (generated) ([email protected]) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 31 93 2
zh (generated) (zh_HK) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 80 280
Please sign in to see the alerts.
Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar jeremypw User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/elementary/dock
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 113c3b0
User avatar JohnDumpling authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/dock/
Filemask po/*.po
Languages 201
Source strings 81
Source words 281
Source characters 1,663
Hosted strings 16,281
Hosted words 56,481
Hosted characters 334,263
User avatar Rtr0_ID

Suggestion added

Desktop / DockIndonesian

It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
Namun juga, kepustakaannya bisa diperluas guna menciptakan program-program dok lainnya yang memiliki fitur lebih canggih. Oleh karena, Plank adalah teknologi yang mendasari Docky (mulai dari versi 3.0.0) dan bertujuan menyediakan semua fitur ini sementara Docky meluaskannya dan menambahkan hal-hal menawan seperti Docklets, painter, setelan dialog, dsb.
12 days ago
User avatar None

Pushed changes

Desktop / Dock

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

Preferences
NastaveniaPredvoľby
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

_Translate This Application...
_Preložiť _túto aplikáciu...
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

Get _Help Online...
Získať_ pomoc online...
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

Drop applications or files here
PustiťTu presuňte vaše aplikáciue alebo súbor semy
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

Open Containing _Folder
Otvoriť _priečinok sobsahujúci súborom
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

_Open in File Browser
_Otvoriť v Sprehliadačávcovi súborov
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

Drop to open with %s
Pusti nate pre otvorenie s %s
2 weeks ago
User avatar JohnDumpling

Translation changed

Desktop / DockSlovak

_Close
Za_vtvorieť
2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity