Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter GPL-3.0 5% 213 1,086 6,765 191 8 28 0
Glossary AppCenter Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
AppCenter (Extra) GPL-3.0 3% 25 209 1,350 25 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 AppCenter Glossary AppCenter (Extra) AppCenter
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 251 1,318 8,280
Translated 5% 13 1% 23 1% 165
Needs editing 8% 22 4% 65 5% 419
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 8 2% 30 2% 210
Strings with suggestions 11% 28 9% 119 9% 750
Untranslated strings 86% 216 93% 1,230 92% 7,696
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 30 changes 0 changes 25 changes 51 changes 7 changes 14 changes 0 changes 0 changes 16 changes 6 changes 14 changes 34 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 6 changes 7 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,318
Hosted words
251
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Bengali
The “po/extra/bn.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
The “po/bn.po” file was changed. yesterday
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
package operations are being performed
প্যাকেজ অপারেশন করা হচ্ছে
a month ago
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
Open
ওপেন
a month ago
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
Install %s to browse and install apps.
আপস দেখতে এবং ইন্সটল করতে %s ইন্সটল করেন।
a month ago
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
Running in Demo Mode
ডেমো মোডে চলছে
a month ago
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
Running in Demo Mode
ডেমো মোডে
a month ago
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
Failed to launch “%s“
%s" চালু করা যায়
a month ago
User avatar fqrandvanyer4400

Suggestion added

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Bengali
Could not parse the media type %s
কোনো ধরন নির্ধারিত হয়নি %s%s এর মিডিয়া ধারণ করা যায়নি। এটি পার্স করা যাচ্ছে
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Bengali
The “po/extra/bn.po” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language