Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 29 0 1
Afrikaans This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Akan This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,126 7,315 139 8 0 0
Albanian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 161 1 57 0
Arabic This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 76% 39 303 1,834 32 8 0 0
Armenian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Azerbaijani This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 3% 159 1,169 7,590 147 6 0 0
Basque This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Belarusian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Bengali This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 0 0 0
Bosnian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 155 4 0 0
Bulgarian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 3% 159 1,165 7,585 156 2 1 0
Burmese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 159 2 0 0
Catalan This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 17% 136 1,082 6,922 129 7 36 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 23% 125 901 5,925 114 5 0 0
Chinese (zh) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 7% 152 1,123 7,298 136 8 22 0
Chuvash This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Croatian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,126 7,315 139 7 0 0
Czech This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 87% 20 154 920 14 7 8 0
Danish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 52% 78 646 4,049 64 15 0 0
Dutch This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 54% 75 617 3,868 61 14 6 0
English (Australia) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 0 0 0
English (Canada) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,126 7,315 139 7 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 90% 15 135 786 15 0 0 0
Esperanto This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 28% 118 957 6,067 104 15 0 0
Estonian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 159 2 0 0
Finnish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 14% 140 1,093 7,088 126 7 0 0
French This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 7% 152 1,123 7,298 135 9 0 0
Galician This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 155 4 23 0
Georgian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
German This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 89% 18 138 853 14 4 2 0
Greek This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 159 2 0 0
Hebrew This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 156 4 0 0
Hungarian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 29% 116 864 5,589 116 0 0 0
Icelandic This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Indonesian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 87% 21 162 967 15 6 3 0
Irish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Italian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 59% 67 549 3,407 54 14 44 0
Japanese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Kannada This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Korean This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 19% 132 1,034 6,581 119 7 0 0
Kurdish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 160 0 0 0
Kurdish (Central) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 159 0 0 0
Latvian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 17% 135 1,039 6,675 119 10 0 0
Luganda This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 1 0 0
Macedonian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Malagasy This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Malay This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 155 5 0 0
Marathi This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 59% 67 549 3,407 54 14 0 0
Moldovan (mo) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,126 7,315 139 7 0 0
Mongolian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 15% 139 1,064 6,927 119 9 2 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 15% 138 1,034 6,715 124 11 0 0
Persian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,116 7,191 148 7 0 0
Polish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 71% 46 364 2,234 38 8 8 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 71% 47 371 2,282 40 8 14 0
Punjabi This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 1 0 0
Romanian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 11% 145 1,099 7,122 128 10 6 0
Russian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 16 0
Sami (Southern) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 0 0 0
Sanskrit This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 0 0
Serbian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 59% 67 549 3,407 54 14 0 0
Silesian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 162 1 0 0
Sinhala This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 154 1,155 7,499 147 8 0 0
Slovak This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 154 1,102 7,149 146 7 1 0
Slovenian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 36% 104 845 5,318 90 15 0 0
Spanish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 61% 63 481 2,971 52 12 28 0
Swedish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 155 4 3 0
Tagalog This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 160 0 0 0
Tamil This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 160 2 0 0
Telugu This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 2 2 0
Thai This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 2% 160 1,174 7,635 157 3 0 0
Turkish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 74% 42 347 2,116 42 1 1 0
Ukrainian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 162 1,181 7,674 160 3 0 0
Uyghur This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 161 1,177 7,652 159 1 0 0
Uzbek This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,143 7,407 146 7 0 0
Vietnamese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 153 1,126 7,315 139 7 5 0
Zulu This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 1% 163 1,182 7,683 163 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar danirabbit User avatar bagjunggyu User avatar RBM-GITHUB User avatar png2378 User avatar ryonakano
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Fix visual issues with category icons (#1954) 09edce06
User avatar danirabbit authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 9eb6d46e
User avatar Nathan authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
File mask po/extra/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,104 101,738 661,598
Source 164 1,183 7,693
Translated 25% 3,535 23% 23,459 23% 155,312
Needs editing 3% 442 3% 3,172 3% 23,390
Read-only 1% 249 1% 1,268 1% 8,543
Failing checks 2% 382 2% 2,989 3% 20,240
Strings with suggestions 2% 290 1% 1,997 1% 12,788
Untranslated strings 71% 10,127 73% 75,107 72% 482,896

Quick numbers

101 k
Hosted words
14,104
Hosted strings
25%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+25%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

2 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Zulu

The "po/extra/zu.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Chinese (Traditional)

The "po/extra/zh_TW.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Chinese (Simplified)

The "po/extra/zh_CN.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Chinese (zh)

The "po/extra/zh.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Vietnamese

The "po/extra/vi.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Uzbek

The "po/extra/uz.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Urdu

The "po/extra/ur.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Ukrainian

The "po/extra/uk.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar danirabbit

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Uyghur

The "po/extra/ug.po" file was changed. 3 weeks ago
Browse all component changes