Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Akan This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 120 877 4
Albanian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928 57
Arabic This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 95% 6 54
Armenian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933 1
Azerbaijani This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 126 920 2
Basque This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Belarusian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Bengali This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
Bosnian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925
Bulgarian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 126 916
Burmese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928 1
Catalan This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Chinese (Simplified) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 107 845 3
Chinese (Traditional) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 10% 119 874 2
Chinese (zh) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 10% 119 874 2
Chuvash This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Croatian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 120 877 2
Czech This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 42 368 5 6
Danish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 45 397 4
Dutch This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 42 368 4 6
English This translation is used for source strings. This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 10
English (Australia) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
English (Canada) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 120 877 2
English (United Kingdom) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 7
Esperanto This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 36% 85 708 2
Estonian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928
Finnish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 107 844 1
French This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
French (Canada) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 10% 119 874 2
Galician This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925 23
Georgian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
German This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 7 2
Greek This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928
Hebrew This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Hindi This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925
Hungarian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 107 783
Icelandic This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Indonesian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 34 300 3 3
Irish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Italian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 34 300 3 21
Japanese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Javanese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Kannada This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Korean This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23% 102 790 3
Kurdish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928
Latvian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Lithuanian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23% 102 790 2
Luganda This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Luxembourgish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
Macedonian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Malagasy This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Malay This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925 1
Marathi This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 34 300 3
Moldovan (mo) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 120 877 2
Mongolian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 109 837 4 2
Norwegian Nynorsk This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 105 785 4
Persian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925
Polish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 11% 118 873 2 14
Portuguese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 13 115
Portuguese (Brazil) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 89% 14 122 14
Punjabi This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
Romanian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 15% 112 850 4 6
Russian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 17
Sanskrit This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Serbian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 34 300 3
Silesian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
Sinhala This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 121 906 2
Slovak This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 121 853 1
Slovenian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 46% 71 596 2
Sorani This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928
Southern Sami This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932
Spanish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 77% 30 232 2 8
Swedish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925 3
Tagalog This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928
Tamil This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928 1
Telugu This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933 1 2
Thai This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 127 925
Turkish This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Ukrainian This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Urdu This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 129 932 1
Uyghur This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 128 928
Uzbek This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 120 894 2
Vietnamese This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 9% 120 877 2 5
Zulu This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 130 933
Please sign in to see the alerts.
Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar jeremypw User avatar RBM-GITHUB User avatar danrabbit User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 047668a
User avatar Nathan authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemask po/extra/*.po
Languages 86
Source strings 133
Source words 936
Source characters 6,212
Hosted strings 11,438
Hosted words 80,496
Hosted characters 534,232
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Navigate banners on the home page with multitouch gestures
Faites défiler les bannières sur la page d'accueil à l'aide de gestes multi-touch
yesterday
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Greatly increased number of recently-updated apps shown on home page
Augmentation du nombre d'applications récemment mises à jour affichées sur la page d'accueil
yesterday
User avatar Nathan

Translation changed

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Populate banner on home locally instead of relying on an external API
Chargement de la bannière sur la page d'accueil localement plutôt que de'en dépendreant d'une API externe
yesterday
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Populate banner on home locally instead of relying on an external API
Chargement de la bannière sur la page d'accueil localement plutôt que de dépendre d'une API externe
yesterday
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Show other apps by an author for Flatpak sources
Affichage des autres applications de l'auteur pour les sources Flatpak
yesterday
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Show content warnings on app info pages
Affichage des avertissements sur le contenu sur la page d'information des applications
yesterday
User avatar Nathan

New translation

AppCenter / AppCenter (Extra)French

Don't store $0 app installs as paid
Les installations d'application à 0$ ne sont désormais plus enregistrées comme étant payées
yesterday
Don't store $0 app installs as paid
 
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Slovak

New features:
Nové vylepšenia
6 days ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)German

Don't store $0 app installs as paid
Kostenlose Apps nicht in gekauften Apps anzeigen
13 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity