Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 0
Afrikaans GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Akan GPL-3.0 11% 23 190 1,239 19 4 0 0
Albanian GPL-3.0 11% 23 190 1,239 23 1 6 0
Arabic GPL-3.0 50% 13 116 702 10 1 0 0
Armenian GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 11% 23 190 1,239 20 2 0 0
Basque GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Bengali GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 15% 22 187 1,222 19 1 0 0
Bulgarian GPL-3.0 11% 23 190 1,239 20 1 1 0
Burmese GPL-3.0 11% 23 190 1,239 21 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 69% 8 50 330 7 0 5 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 26% 19 134 865 17 0 0 0
Chinese (zh) GPL-3.0 15% 22 187 1,222 18 1 1 0
Chuvash GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Croatian GPL-3.0 11% 23 190 1,239 19 2 0 0
Czech GPL-3.0 46% 14 120 717 10 0 0 0
Danish GPL-3.0 34% 17 174 1,071 12 3 1 0
Dutch GPL-3.0 76% 6 63 383 5 1 0 0
English (Australia) GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 11% 23 190 1,239 19 2 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 26% 19 182 1,131 17 2 0 0
Estonian GPL-3.0 11% 23 190 1,239 21 1 0 0
Finnish GPL-3.0 30% 18 175 1,129 13 1 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 15% 22 187 1,222 17 2 0 0
Galician GPL-3.0 15% 22 187 1,222 19 1 3 0
Georgian GPL-3.0 26% 19 183 1,180 19 0 0 0
German GPL-3.0 42% 15 123 734 11 1 5 0
Greek GPL-3.0 11% 23 190 1,239 21 1 11 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 15% 22 187 1,222 20 1 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 76% 6 63 383 4 0 1 0
Irish GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Italian GPL-3.0 34% 17 174 1,071 12 3 6 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Javanese GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Kannada GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Korean GPL-3.0 19% 21 186 1,167 17 0 0 0
Kurdish GPL-3.0 11% 23 190 1,239 22 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 15% 22 187 1,222 21 1 0 0
Latvian GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 15% 22 187 1,222 17 2 0 0
Luganda GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 1 0 0
Macedonian GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Malay GPL-3.0 15% 22 187 1,222 19 2 0 0
Marathi GPL-3.0 34% 17 174 1,071 12 3 0 0
Moldovan (mo) GPL-3.0 11% 23 190 1,239 19 2 0 0
Mongolian GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) GPL-3.0 65% 9 76 569 2 2 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 61% 10 98 596 9 0 0 0
Persian GPL-3.0 30% 18 133 810 17 2 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 42% 15 123 734 12 0 5 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 42% 15 123 734 12 1 5 0
Punjabi GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 1 0 0
Romanian GPL-3.0 19% 21 185 1,202 16 3 1 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Sami (Southern) GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 0 0 0
Sanskrit GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 0 0
Serbian GPL-3.0 34% 17 174 1,071 12 3 4 0
Silesian GPL-3.0 7% 24 194 1,261 24 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 11% 23 192 1,246 21 3 0 0
Slovak GPL-3.0 23% 20 136 878 17 1 1 0
Slovenian GPL-3.0 26% 19 182 1,131 17 2 0 0
Spanish GPL-3.0 38% 16 125 747 11 2 11 0
Swedish GPL-3.0 15% 22 187 1,222 19 1 1 0
Tagalog GPL-3.0 11% 23 190 1,239 22 0 0 0
Tamil GPL-3.0 11% 23 190 1,239 22 2 0 0
Telugu GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 2 2 0
Thai GPL-3.0 15% 22 187 1,222 21 1 2 0
Turkish GPL-3.0 46% 14 121 715 12 0 11 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 7% 24 194 1,261 22 2 0 0
Uyghur GPL-3.0 11% 23 190 1,239 21 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 15% 22 188 1,219 19 2 0 0
Vietnamese GPL-3.0 11% 23 190 1,239 19 2 0 0
Zulu GPL-3.0 3% 25 195 1,270 25 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch main
Last remote commit MainWindow: remove set_return_name function (#2131) 123cfd37
User avatar danirabbit authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 2436e718
User avatar aalhaif authored 5 months ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
File mask po/extra/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,236 16,856 110,080
Source 26 196 1,280
Translated 29% 651 21% 3,691 22% 25,281
Needs editing 6% 154 11% 1,881 12% 14,059
Read-only 4% 111 1% 281 1% 2,130
Failing checks 4% 91 1% 321 2% 2,235
Strings with suggestions 3% 85 4% 727 4% 4,584
Untranslated strings 63% 1,431 66% 11,284 64% 70,740

Quick numbers

16,856
Hosted words
2,236
Hosted strings
29%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+29%
+100%
Contributors
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Zulu

The "po/extra/zu.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Chinese (Traditional)

The "po/extra/zh_TW.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Chinese (Simplified)

The "po/extra/zh_CN.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Chinese (zh)

The "po/extra/zh.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Vietnamese

The "po/extra/vi.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Uzbek

The "po/extra/uz.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Urdu

The "po/extra/ur.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Ukrainian

The "po/extra/uk.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Uyghur

The "po/extra/ug.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Turkish

The "po/extra/tr.po" file was changed. a week ago
Browse all component changes