Translation status

Strings191
92.7% Translate
Words782
86.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 33.3% 33.2% 9.5% 1.6% 1.6% 3.2% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 7514cdbb
Weblate authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/it.po
When User Action Detail Object
21 hours ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Italian
22 hours ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Italian
4 days ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Italian
a week ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Italian
L'app: %s non risulta installata nell'AppCenter
2 months ago danrabbit Resource update AppCenter/AppCenter - Italian
2 months ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Italian
2 months ago 413Michele Suggestion added AppCenter/AppCenter - Italian
%s contiene contenuti espliciti
2 months ago None Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Italian
Connettiti a Internet per installare o aggiornare le applicazioni.
2 months ago None Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Italian
Rete non disponibile
3 months ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Italian
Connettiti a Internet per installare o aggiornare le applicazioni.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 191 782 5072
Translated 92.7% 177 673 4427
Needs editing 4.7% 9 66 396
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change July 1, 2019, 9:25 a.m.
Last author Fabio Zaramella

Activity in last 30 days

Activity in last year