1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Tamil

Translation status

Strings204
54.9% Translate
Words863
51.2%

Strings status

863 words204All strings 442 words112Translated strings 421 words92Strings needing action 299 words63Not translated strings 122 words29Strings marked for edit 286 words66Strings with suggestions 209 words42Strings needing action without suggestions 36 words4Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 2.2% 0.8% 1.1% 0.0% 9.7% 2.2% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit FlatpackBackend: avoid string copy for bundle_id (#1415) d8709a71
danrabbit authored 7 minutes ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/ta.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago None New string to translate AppCenter/AppCenter - Tamil
3 weeks ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Tamil
2 months ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Tamil
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
அட்டை எண் தவறானது. சரியான அட்டையென்னை பயன்படுத்தி மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
மீள்முயற்சியி
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
பின்னர் தாருங்கள்
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
உங்களுடைய கொடுப்பனவில் ஒரு இன்னல்
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
பனஞ்செலுத்து $%d.00
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி பற்றுசிசீட்டு அனுப்பமட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒருபோதும் சேமிக்கப்படவில்லை மற்றும் நீங்கள் அஞ்சல் பட்டியலில் இணைக்கப்படவில்லை.
2 months ago sgky2k Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tamil
இது ஒருமுறை கட்டணம். உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி பற்றுச்சீட்டு அனுப்ப மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும்.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 204 863 5570
Translated 54.9% 112 442 2925
Needs editing 14.2% 29 122 753
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year