Translation status

Strings79
97.5% Translate
Words696
93.7%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Shortcut Overlay
97.0% 97.3% 3.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
Pantheon Polkit Agent
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pantheon Geoclue2 Agent
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Granite
92.3% 96.9% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra
100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 20.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes Desktop/gala - Czech
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Průhlednost oken umístěných nav pozadí v alt-tab přepínačipřepínače aplikací.
3 months ago Daniel Zvir Translation changed Desktop/gala - Czech
Ztmavit rodičovské okno, které při vyvolaloávání modálních dialogů
3 months ago Daniel Zvir Translation changed Desktop/gala - Czech
Ztmavit rodičovské okno, které vyvolalo modální dialog.
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Ztmavit rodičovské okno, které vyvolalo modální dialog.
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Zkratka pro zobrazení výběrové oblasti na výběr okna.
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Při aktivaci přepínače oken projde gala celý tento seznam a pokusí se najít okno se stejným názvem. Pokud ho nalezne, skryje toto okno a znovu jej zobrazí až po zavření přepínače.
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Podle potřeby zvyšovat neboužít dynamické zvyšování či snižovatání početu ploch dynamickle potřeby, místo statického, pevného počtu ploch.
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Nastaví příkaz, který se spustí při stisku klávesové zkratky pro panel-main-menu.
3 months ago Daniel Zvir New translation Desktop/gala - Czech
Příkaz, který bude spuštěn při doteku v rozích s nastavenou akcí "uživatelský-příkaz" nebo vícenásobné
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 79 696
Translated 97.5% 77 652
Review 2.5% 2
Failing check 2.5% 2

Last activity

Last change Dec. 13, 2018, 2:53 p.m.
Last author Daniel Zvir

Activity in last 30 days

Activity in last year