Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Files GPL-3.0 0 0 0 0 0 14 0
Files (Extra) GPL-3.0 48% 14 134 809 14 0 0 0
Glossary Files Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0 Files Glossary Files (Extra) Files
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 550 2,426 14,327
Translated 97% 536 94% 2,292 94% 13,518
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 14 2% 49 1% 280
Untranslated strings 2% 14 5% 134 5% 809
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 77 changes 20 changes 9 changes 3 changes 0 changes 24 changes 77 changes 0 changes 9 changes 36 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 9 changes 4 changes 65 changes 102 changes 4 changes 5 changes 0 changes 30 changes 122 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,426
Hosted words
550
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+80%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Undo Move to Trash
Anular mover para o lixo
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Singular
%'d item
Plural
%'d items
Singular
%'d item
Plural
%'d itens
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Number sequence
Sequência numérica
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Creation Date
Data de criação
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Changes committed 12 days ago
User avatar hugok

Translation changed

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Reverse Order
Ordem Iinversa
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Changes committed 12 days ago
User avatar hugok

Translation changed

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Singular
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?
Plural
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?
Singular
Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente "%'d" item selecionado?
Plural
Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente os "%'d" itens selecionados?
12 days ago
User avatar hugok

Translation changed

  1. Files
  2. Files
  3. Portuguese
Singular
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?
Plural
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
Singular
Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente "%'d" item selecionado do lixo?
Plural
Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente os "%'d" itens selecionados do lixo?
12 days ago
Browse all changes for this language