Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar ryonakano User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/initial-setup.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 1baa90b
User avatar DartDeaDia authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/installer/initial-setup/
Filemask po/*.po
Translation file po/mk.po
User avatar None

New string to translate

Installer / Initial SetupMacedonian

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Installer / Initial SetupMacedonian

Resource update 2 weeks ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

Currently active language
Моментално избран јазик
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

Input Language
Јазик на внесување
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

Show keyboard layout
Прикажи го распоредот на тастатурата
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

Type to test your layout
Напишете нешто за да го испробате распоредот на тастатурата
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

A username must only contain lowercase letters and numbers, without spaces
Корисничкото име мора да содржи само мали букви и броеви, без празно место
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

The chosen username is already taken
Изабраното корисничко име веќе е зафатено
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

Passwords do not match
Лозинките не се совпаѓаат
a month ago
User avatar fikio

Suggestion added

Installer / Initial SetupMacedonian

Finish Setup
Заврши подесување
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 24 95 551
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 4% 1 1 4
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity