Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/initial-setup.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 1baa90b
User avatar DartDeaDia authored 14 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/installer/initial-setup/
Filemask po/*.po
Translation file po/sr.po
User avatar None

New string to translate

Installer / Initial SetupSerbian

New string to translate 9 days ago
User avatar None

Resource update

Installer / Initial SetupSerbian

Resource update 9 days ago
User avatar None

Source string changed

Installer / Initial SetupSerbian

Select Keyboard Layout
9 days ago
User avatar None

Committed changes

Installer / Initial SetupSerbian

Committed changes 5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Installer / Initial SetupSerbian

Languages
Језици
5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Installer / Initial SetupSerbian

A username must only contain lowercase letters and numbers, without spaces
Корисничко име мора да садржи само мала слова и бројеве, без размака
5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Installer / Initial SetupSerbian

The chosen username is already taken
Изабрано корисничко име је већ заузето
5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Installer / Initial SetupSerbian

Choose a Password
Изаберите лозинку
5 months ago
User avatar mirosnik

Translation changed

Installer / Initial SetupSerbian

Default
ПредефинисаноОсновна
5 months ago
User avatar mirosnik

Translation uploaded

Installer / Initial SetupSerbian

Initial Setup could not create your user. Without it, you will not be able to log in and may need to reinstall the OS.
Почетно подешавање не може да створи вашег корисника. Без њега, нећете моћи да се пријавите и можда ће бити потребно да поново инсталирате ОС.
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 24 95 551
Translated 95% 23 92 529
Needs editing 4% 1 3 22
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 18, 2020, 10:07 a.m.
Last author Мирослав Николић

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity