Translation status

Strings98
83.7% Translate
Words532
75.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Initial Setup 100.0% 100.0% 0.0% 4.2% 16.7% 0.0% Translate
Installer (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 66.7% Translate
Onboarding (Extra) 30.0% 23.5% 0.0% 10.0% 20.0% 0.0% Translate
Initial Setup (Extra) 37.5% 25.0% 12.5% 12.5% 87.5% 12.5% Translate
Onboarding 59.1% 67.1% 4.5% 2.3% 15.9% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 5a33567
Ihor_Hordiichuk authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/de.po
When User Action Detail Object
5 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Löschen und Installieren
5 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Ihre Änderungen werden nicht gespeichert und die Daten Ihres vorherigen Betriebssystems bleiben unverändert. Leistung und Funktionen entsprechen möglicherweise nicht einer tatsächlichen Installation.
5 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Das Verschlüsselungspasswort wird bei jedem Einschalten des Geräts benötigt. Bewahren sie es sicher auf.
5 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Die Lese- und Schreibgeschwindigkeit kann bei intensiver Nutzung leicht betroffen sein.
5 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Ihre werden Daten vor Personen mit physikalischem Zugriff auf dieses Gerät geschützt.
6 months ago None New string to translate Installer/Installer - German
6 months ago None Resource update Installer/Installer - German
7 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Geben Sie das Verschlüsselungspasswort der Partition ein und setzen Sie einen Gerätenamen für die entschlüsselte Partition.
9 months ago None Suggestion added Installer/Installer - German
Details
a year ago danrabbit New string to translate Installer/Installer - German
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 98 532 3168
Translated 83.7% 82 401 2377
Needs editing 7.1% 7 82 503
Failing check 1.0% 1 1 7

Last activity

Last change Aug. 28, 2018, 6:46 p.m.
Last author Jörg Arnold

Activity in last 30 days

Activity in last year