Translation status

Strings102
87.3% Translate
Words555
83.6%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Initial Setup 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 16.7% 0.0% Translate
Installer (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 66.7% Translate
Onboarding (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 50.0% 25.0% Translate
Initial Setup (Extra) 37.5% 25.0% 12.5% 12.5% 37.5% 12.5% Translate
Onboarding 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master bc266f9, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/de.po
When User Action Detail Object
4 months ago danrabbit New string to translate Installer/Installer - German
4 months ago danrabbit Resource update Installer/Installer - German
7 months ago SpartanC90 Suggestion added Installer/Installer - German
EFI-Partition ist zu klein
7 months ago SpartanC90 Suggestion added Installer/Installer - German
EFI-Partition hat das falsche Dateisystem
8 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Installer - German
Test-Modus Neustart
8 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Installer - German
Neu starten
8 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Installer - German
Die Installation von %s ist fehlgeschlagen, möglicherweise aufgrund eines Hardwarefehlers. Ihr Gerät startet möglicherweise nicht ordnungsgemäß neu. Sie können folgendes versuchen:
8 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Installer - German
Gerät neu starten
8 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Installer - German
Wählen Sie welche Partitionen über alle Laufwerke verwendet werden sollen. <b>Wenn Sie "Formatieren" wählen, werden ALLE Daten auf den gewählten Partitionen gelöscht.</b>
8 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Installer - German
Sie müssen wenigstens eine <b>Wurzelpartition (/)</b> wählen.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 102 555
Translated 87.3% 89 464
Needs editing 3.9% 4
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 28, 2018, 6:47 p.m.
Last author Jörg Arnold

Activity in last 30 days

Activity in last year