Translation status
| Strings98 |
|
83.7% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words532 |
|
75.4% |
532 words98All strings
401 words82Translated strings
131 words16Strings needing action
49 words9Not translated strings
82 words7Strings marked for edit
77 words12Strings with suggestions
54 words4Strings needing action without suggestions
1 word1Strings with any failing checks
1 word1Failed check: Inconsistent
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Initial Setup | 75.0% | 42.6% | 12.5% | 4.2% | 12.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Installer (Extra) | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 33.3% | Translate | |
|
|
||||||||
| Onboarding (Extra) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Initial Setup (Extra) | 12.5% | 2.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Onboarding | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 2.3% | 29.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Translation Information
| Project website | https://elementary.io | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-3.0 | |
| Repository |
[email protected]:elementary/installer.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
95cc9d8
 uwes authored yesterday |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/hu.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 months ago |  zoli111 |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
A partíciók kézzel létrehozhatja, átméretezheti és kezelheti. Ez a módszer adatvesztést okozhat.
|
|||||
| 7 months ago | zoli111 |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
Egyéni(Haladó)
|
|||||
| 7 months ago | zoli111 |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
Töröljön mindent, és telepítse a %s friss példányát.
|
|||||
| 7 months ago | zoli111 |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
Érvénytelen home fájlrendszer
|
|||||
| 7 months ago | zoli111 |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
Érvénytelen root fájlrendszer
|
|||||
| 7 months ago | zoli111 |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
Az EFI partíció rossz fájlrendszerrel rendelkezik
|
|||||
| 7 months ago |  None |
New string to translate | Installer/Installer - Hungarian | ||
| 7 months ago | None |
Resource update | Installer/Installer - Hungarian | ||
| 10 months ago | None |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
Tiszta telepítés
|
|||||
| 10 months ago | None |
Suggestion added | Installer/Installer - Hungarian | ||
|
A változtatások nem lesznek mentve, és az előző operációs rendszer adatai nem változnak. A teljesítmény és a szolgáltatások minősége nem feltétlenül tükrözik a telepített rendszerét.
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 98 | 532 | 3168 | ||
| Translated | 83.7% | 82 | 401 | 2377 | |
| Needs editing | 7.1% | 7 | 82 | 503 | |
| Failing check | 1.0% | 1 | 1 | 7 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||