Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mail GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mail (Extra) GPL-3.0 97% 1 13 76 1 0 1 0
Glossary Mail Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 Mail Glossary Mail Mail (Extra)
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 205 858 5,269
Translated 99% 204 98% 845 98% 5,193
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 13 1% 76
Untranslated strings 1% 1 1% 13 1% 76
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 42 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 12 changes 0 changes 71 changes 0 changes 43 changes 2 changes 83 changes 0 changes 70 changes 0 changes 0 changes 3 changes 28 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

858
Hosted words
205
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar Stella-teamcons

Suggestion added

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. French
Use the actual recipients of a message as sender when replying or forwarding
Utiliser les destinataires réels d'un message comme expéditeurs lors d'une réponse ou d'un transfert.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. French
The “po/extra/fr.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. French
Use the actual recipients of a message as sender when replying or forwarding
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
Couldn't add “%s” to addressbook
Impossible d'ajouter « %s » au carnet d'adresses
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
Changes committed a year ago
User avatar Nathan

Translation added

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
Operation failed.
L'opération a échoué.
a year ago
User avatar Nathan

Translation added

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
No addressbook available.
Aucun carnet d'adresse disponible.
a year ago
User avatar Nathan

Translation changed

  1. Mail
  2. Mail
  3. French
Couldn't add “%s” to addressbook
Impossible de renomm'ajouter « %s » au carnet d'adresses
a year ago
Browse all changes for this language