Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Mail 15.4% 15.1% 5.0% 0.3% 2.7% 0.1%
Mail (Extra) linked 16.3% 16.6% 0.1% 0.7% 1.7% 12.5%
Project website https://elementary.io
Translation license GPL-3.0
Number of strings 17730
Number of words 57327
Number of characters 359131
Number of languages 198
Number of source strings 90
Number of source words 291
Number of source characters 1823
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Afrikaans 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Akan 2.2% 2.2% 3.8% 3.8% 6.7% 0.0% 0.0% 2.2%
Albanian 16.7% 16.7% 11.7% 11.7% 28.9% 1.1% 7.8% 2.2%
Amharic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Arabic 72.2% 72.2% 72.2% 72.2% 11.1% 0.0% 4.4% 2.2%
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Armenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Azerbaijani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Basque 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 1.1% 0.0% 2.2%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bosnian 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 15.6% 86.7% 2.2%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Bulgarian 6.7% 6.7% 14.4% 14.4% 11.1% 0.0% 46.7% 2.2%
Burmese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Central Khmer 10.0% 10.0% 6.5% 6.5% 18.9% 0.0% 0.0% 2.2%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Chechen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Chinese (Simplified) 86.7% 86.7% 85.6% 85.6% 11.1% 1.1% 5.6% 2.2%
Chinese (Traditional) 45.6% 45.6% 58.4% 58.4% 35.6% 0.0% 12.2% 2.2%
Chinese (zh) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 2.2%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Croatian 48.9% 48.9% 61.5% 61.5% 35.6% 1.1% 0.0% 2.2%
Czech 84.4% 84.4% 84.2% 84.2% 12.2% 1.1% 0.0% 2.2%
Danish 86.7% 86.7% 85.6% 85.6% 11.1% 1.1% 0.0% 2.2%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Dutch 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
English (Australia) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
English (Canada) 14.4% 14.4% 10.7% 10.7% 28.9% 7.8% 46.7% 2.2%
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Esperanto 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 2.2%
Estonian 16.7% 16.7% 9.6% 9.6% 23.3% 3.3% 7.8% 2.2%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Finnish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
French (Canada) 2.2% 2.2% 2.7% 2.7% 10.0% 1.1% 26.7% 2.2%
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Galician 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 2.2%
Georgian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
German 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Greek 28.9% 28.9% 26.8% 26.8% 32.2% 0.0% 3.3% 2.2%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Hebrew 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 2.2%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Hindi 32.2% 32.2% 21.3% 21.3% 11.1% 1.1% 10.0% 2.2%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Hungarian 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 0.0% 28.9% 2.2%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Igbo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Indonesian 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 1.1% 17.8% 2.2%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Italian 84.4% 84.4% 84.5% 84.5% 13.3% 2.2% 1.1% 2.2%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kazakh 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 0.0% 0.0% 2.2%
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Korean 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kurdish 12.2% 12.2% 4.1% 4.1% 12.2% 0.0% 0.0% 2.2%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Kyrgyz 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Lithuanian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 2.2%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Luxembourgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Malay 15.6% 15.6% 11.3% 11.3% 28.9% 0.0% 0.0% 2.2%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 2.2%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Marathi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Moldovan (mo) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Norwegian (old code) (no) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Norwegian Bokmål (nb) 82.2% 82.2% 82.1% 82.1% 15.6% 7.8% 10.0% 2.2%
Norwegian Nynorsk 80.0% 80.0% 80.4% 80.4% 5.6% 0.0% 0.0% 2.2%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Occidental 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Occitan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Pashto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Persian 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 1.1% 1.1% 2.2%
Polish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 2.2%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 2.2%
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.3% 2.2%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Romanian 45.6% 45.6% 58.4% 58.4% 35.6% 2.2% 13.3% 2.2%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Russian 48.9% 48.9% 61.5% 61.5% 35.6% 0.0% 27.8% 2.2%
Rusyn 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Serbian 28.9% 28.9% 41.2% 41.2% 28.9% 0.0% 1.1% 2.2%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Silesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Sinhala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Slovak 27.8% 27.8% 38.8% 38.8% 38.9% 3.3% 4.4% 2.2%
Slovenian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Sorani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Southern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 17.8% 2.2%
Sundanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Swedish 16.7% 16.7% 11.7% 11.7% 28.9% 10.0% 43.3% 2.2%
Tagalog 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Telugu 8.9% 8.9% 5.2% 5.2% 17.8% 0.0% 0.0% 2.2%
Thai 3.3% 3.3% 5.2% 5.2% 12.2% 0.0% 0.0% 2.2%
Tibetan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Turkish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 13.3% 2.2%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Ukrainian 17.8% 17.8% 12.0% 12.0% 34.4% 0.0% 38.9% 2.2%
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% 2.2%
Uyghur 45.6% 45.6% 58.4% 58.4% 35.6% 2.2% 0.0% 2.2%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Vietnamese 7.8% 7.8% 5.8% 5.8% 11.1% 1.1% 11.1% 2.2%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
sr (generated) ([email protected]) 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
zh (generated) (zh_HK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2%
When User Action Detail Object
3 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/elementary/mail, master Mail/Mail
3 days ago None Pushed changes Mail/Mail
3 days ago None Committed changes Mail/Mail (Extra) - Japanese
4 days ago ryonakano Translation changed Mail/Mail (Extra) - Japanese
Gmail・Yahoo! メール・Outlook.com (実験的)・そのほかのよく利用される IMAP サーバーで動作します
3 weeks ago None Pushed changes Mail/Mail
3 weeks ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/elementary/mail, master Mail/Mail
3 weeks ago None Pushed changes Mail/Mail
3 weeks ago None Committed changes Mail/Mail - Slovenian
3 weeks ago None Committed changes Mail/Mail (Extra) - Slovenian
3 weeks ago markodp New translation Mail/Mail (Extra) - Slovenian
internet-mail
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year