Translation status
| Strings773 |
|
96.0% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words3270 |
|
91.1% |
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Photos (Extra) | 51.5% | 60.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Translation Information
| Project website | https://elementary.io | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | LGPL-2.1 | |
| Repository |
[email protected]:elementary/photos.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
3340506c
 martinmyrvold authored 11 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/de.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 months ago |  None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Die Kamera wird zur zeit von einer anderen Anwendung Genutzt
|
|||||
| 4 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Für weitere Informationen schaue bitte auf Foto Wiki %s
|
|||||
| 4 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Deine Fotobibliothek ist nicht kompatibel mit dieser Art von Fotos
|
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Sie sind im Moment nicht bei Flickr angemeldet.
Auf »Anmelden« klicken, um sich über Ihren Internet-Browser bei Flickr anzumelden. In Flickr müssen Sie Shotwell-Connect für die Verbindung mit Ihrem Flickr-Konto autorisieren. |
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Photos kann nur auf die Kamera zugreifen, wenn sie nicht durch andere Programme blockiert wird. Bitte schließen sie alle anderen Programme welche momentan auf die Kamera zugreifen und versuchen Sie es erneut.
|
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Die Kamera wird von einem anderen Programm verwendet.
|
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Photos muss die Kamera aus dem Dateisystem aushängen, um auf diese zugreifen zu können.
|
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Es kann nicht auf die Kamera zugegriffen werden, während sie eingehängt ist.
|
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
|
Die Kamera kann nicht ausgehängt werden. Versuchen Sie die Kamera über die Dateiverwaltung auszuhängen.
|
|||||
| 5 months ago | None |
Suggestion added | Photos/Photos - German | ||
Singular
Foto/Video exportieren
Plural
Fotos/Videos exportieren
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 773 | 3270 | 22085 | ||
| Translated | 96.0% | 742 | 2980 | 19953 | |
| Needs editing | 3.4% | 26 | 247 | 1884 | |
| Failing check | 0.0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Sept. 20, 2018, 2:16 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jörg Arnold | |||