Photos

Photos

Portuguese

Translation status

Strings773		100.0%	Translate
Words3268		100.0%	Translate

Strings status

3268 words773All strings 3268 words773Translated strings 32 words2Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
extra	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	7.1%	Translate

Project Information

Project website	https://elementary.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	LGPL-2.1
Repository	`https://github.com/elementary/photos.git`
Repository branch	master `Commit 96a2e334b9c87d371a65835068713a5bce75f538 Authored by Prachi Joshi on Sept. 21, 2019, 6:55 p.m. Translated using Weblate (Marathi) 96a2e334`, 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/pt.po`

When	User	Action	Detail	Object
a month ago	none	Committed changes		Photos/Photos - Portuguese
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Não tem sessão iniciada no Flickr. Clique em Iniciar sessão no Flickr no seu navegador web. Terá de permitir a ligação do Shotwell Connect à sua conta Flickr.
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Não foi possível desmontar a câmaera. Tente desmontar a câmaera com o gestor de ficheiros.
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Singular Exportar fotos/vídeos Plural Exportar fotos/vídeos
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Escrever _metadados em ficheiros:
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Singular A remover foto da galeria Plural A remover fotos da galeria
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Singular VIsto vai remover a foto da galeria. Continuar? Plural VIsto vai remover %d fotos da galeria. Continuar?
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Singular Re_verter ediç~~ões~~ão externas Plural Re_verter edições externas
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Singular VIsto vai destruir todas as alterações feitas no ficheiro externo. Continuar? Plural VIsto vai destruir todas as alterações feitas em %d ficheiros externos. Continuar?
a month ago	hugok	New translation		Photos/Photos - Portuguese
Singular Reverter edição externa? Plural Reverter ediçãoões externas?

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		773	3268
Translated	100.0%	773	3268
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Aug. 16, 2019, 11:09 a.m.
Last author		Hugo Carvalho

Activity in last 30 days

Activity in last year