Photos

Photos

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings773		99.9%	Translate
Words3270		99.9%	Translate

Strings status

3270 words773All strings 3267 words772Translated strings 3 words1Strings needing action 3 words1Strings marked for edit 3 words1Strings needing action without suggestions 32 words2Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Photos (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Project Information

Project website	https://elementary.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	LGPL-2.1
Repository	`[email protected]:elementary/photos.git`
Repository branch	master `Commit 4c01882555f6dac04515e737e6fb15f54a58074c Authored by Daniel Foré on Nov. 15, 2019, 10:14 p.m. Release 2.6.5 (#541) 4c018825`, 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/pt_BR.po`

When	User	Action	Detail	Object
13 days ago	none	New string to translate		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
13 days ago	none	Resource update		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
3 months ago	none	Committed changes		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Você não está conectado ao Flickr. Clique em Login para entrar no Flickr no seu navegador. Você terá que autorizar o Shotwell Connect a se conectar à sua conta do Flickr.
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Não foi possível desmontar a câmera. Tente desmonta~~ndo~~r a câmera no gerenciador de arquivos.
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Singular Exportar foto/vídeo Plural Exportar fotos/vídeos
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Escrevaer _metadados nos arquivos:
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Singular Removendo fotos da biblioteca Plural Removendo fotos da biblioteca
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Singular Isto irá remover a foto da galeria. Continuar? Plural Isto irá remover %d fotos da galeria. Continuar?
3 months ago	rodrigooliveira	New translation		Photos/Photos - Portuguese (Brazil)
Singular Re_verter ediç~~ões~~ão externas Plural Re_verter edições externas

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		773	3270
Translated	99.9%	772	3267
Needs editing	0.1%	1
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Aug. 19, 2019, 2:56 a.m.
Last author		Rodrigo Oliveira

Activity in last 30 days

Activity in last year