1. Photos
  2. Photos
  3. Tagalog

Translation status

Strings856
4.9% Translate
Words3592
6.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

3592 words856All strings 243 words42Translated strings 243 words42Strings waiting for review 3349 words814Strings needing action 3349 words814Not translated strings 2Strings with any failing checks 1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
extra
41.2% 8.8% 0.0% 3 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/photos.git
Repository branch master 23008bd
Translation file
po/tl.po
When User Action Translation
7 months ago None Committed changes Photos/Photos - Tagalog
8 months ago anjelo del carmen New translation Photos/Photos - Tagalog
Mga Kaibigan
8 months ago None Resource update Photos/Photos - Tagalog
8 months ago anjelo del carmen New translation Photos/Photos - Tagalog
Mga Kaibigan lamang
8 months ago None Resource update Photos/Photos - Tagalog
8 months ago anjelo del carmen New translation Photos/Photos - Tagalog
Pang-pamilya lamang
8 months ago None Resource update Photos/Photos - Tagalog
8 months ago anjelo del carmen New translation Photos/Photos - Tagalog
Nakalogin ka sa Flickr bilang si %s.b'↵'
b'↵'
8 months ago None Resource update Photos/Photos - Tagalog
8 months ago anjelo del carmen New translation Photos/Photos - Tagalog
Bineberipika ang pagkakakilanlan...
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 856 3592
Translated 4.9% 42 243
Review 0.0% 0
Failing check 0.2% 2

Last activity

Last change Aug. 22, 2017, 7:11 p.m.
Last author anjelo del carmen

Activity in last 30 days

Activity in last year