Translation status

17 Strings 100%
Browse Translate
186 Words 100%
1,242 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
17 186 1,242
All strings Browse Translate Zen
17 186 1,242
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Errors AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Email AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Language AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Checkout AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Product AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Layout AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website store.elementary.io
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/store.git
Repository branch master
Last remote commit Bump swoosh from 1.16.4 to 1.16.5 in the mix-patching group (#364) 9be0651
dependabot[bot] authored 5 days ago
Last commit in Weblate Bump swoosh from 1.16.4 to 1.16.5 in the mix-patching group (#364) 9be0651
dependabot[bot] authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/store/index/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/index.po
Translation file Download priv/gettext/uk/LC_MESSAGES/index.po
Last change Aug. 8, 2021, 10:40 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 186 1,242
Translated 100% 17 100% 186 100% 1,242
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

186
Hosted words
17
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
The “priv/gettext/uk/LC_MESSAGES/index.po” file was changed. 3 months ago
User avatar davidmhewitt

Resource updated

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
Parsing of the “priv/gettext/uk/LC_MESSAGES/index.po” file was enforced. 9 months ago
User avatar davidmhewitt

Resource updated

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
The “priv/gettext/uk/LC_MESSAGES/index.po” file was changed. a year ago
User avatar tintou

Resource updated

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
The “priv/gettext/uk/LC_MESSAGES/index.po” file was changed. 2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
We ship apparel and accessories all around the world! Orders are made on-demand typically within 2–7 days and will be shipped with the method you choose at checkout. Due to COVID-19, orders may be delayed. Production is on schedule, but delays may still occur with fulfillment and shipping depending on the order, shipping method, and destination.
Ми відправляємо одяг та аксесуари по всьому світу! Замовлення здійснюються за запитом, зазвичай, впродовж 2-7 днів і будуть відправлені вибраним вами під час замовлення способом. Через Covid-19, замовлення можуть бути затриманіУ зв'язку з пандемією Covid-19 можуть відбуватися затримки замовлень. Виробництво триває за розкладом, але затримки можуть відбутися з доставленням залежно від замовлених товарів, методу доставлення та пункту призначення.
2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
We ship apparel and accessories all around the world! Orders are made on-demand typically within 2–7 days and will be shipped with the method you choose at checkout. Due to COVID-19, orders may be delayed. Production is on schedule, but delays may still occur with fulfillment and shipping depending on the order, shipping method, and destination.
Ми відправляємо одяг та аксесуари по всьому світу! Замовлення здійснюються за запитом, зазвичай, впродовж 2-7 днів і будуть відправлені вибраним вами під час замовлення способом. Через Covid-19, замовлення можуть бути затримані. Виробництво триває за розкладом, але затримки можуть відбутися з доставленням залежно від замовлених товарів, методу доставлення та пункту призначення.
2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
Hardware devices with elementary OS can be purchased from the following retailers. Purchasing from these companies helps support elementary OS.
Пристрої з elementary OS можна придбати у цих продавців. Купівля у цих компаній допомагає підтримувати elementary OS.
2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
Hardware and software support for these devices are provided by the retailer.
Обладнання та програмне забезпечення для цих пристроїв надаються роздрібним продавцем.
2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
Every purchase goes towards developing elementary OS, its apps, and its services. We're a small team, mostly volunteer, working constantly to make elementary better—your support helps make elementary OS more sustainable.
Кожна покупка безпосередньо допомагає розвитку elementary OS, її застосунків та її служб. Ми — маленька команда, переважно волонтерів, яка постійно працює над вдосконаленням elementary OS. Ваша підтримка допомагає зробити elementary OS стійкішою.
2 years ago
User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Store
  2. Index
  3. Ukrainian
Crimea, Cuba, Iran, Syria, and North Korea excluded. Shipping methods, prices, and times vary by country. Shipments outside of the USA may incur customs fees depending on the origin and destination countries.
Крим, Куба, Іран, Сирія та Північна Корея виключені. Способи доставлення, ціни та тривалість залежать від країни. За доставлення за межами США можуть стягуватися митні збори залежно від країн походження та призначення.
2 years ago
Browse all translation changes