Translation status

92 Strings 63%
Browse Translate
421 Words 56%

Strings status

92
All strings — 421 words Browse Translate Zen
58
Translated strings — 237 words Browse Translate Zen
34
Unfinished strings — 184 words Browse Translate Zen
1
Untranslated strings — 12 words Browse Translate Zen
33
Strings marked for edit — 172 words Browse Translate Zen
34
Unfinished strings without suggestions — 184 words Browse Translate Zen
8
Strings with any failing checks — 32 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 11 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched ellipsis — 11 words Browse Translate Zen
4
Failing check: C format — 20 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Same plurals — 3 words Browse Translate Zen
2
Labeled: Automatically translated — 2 words Browse Translate Zen
92
Strings without a label — 421 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Switchboard Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Desktop Plug GPL-3.0 85% 12 38 231 0 1 0 0
Applications Plug GPL-2.0 62% 19 124 802 12 0 0 0
Sharing Settings (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Printers Plug (Extra) GPL-3.0 41% 10 69 411 10 1 0 0
Locale Plug (Extra) LGPL-3.0 57% 8 60 440 8 0 0 0
Switchboard (Extra) LGPL-2.1 27% 13 79 507 11 1 0 0
Power Settings (extra) GPL-2.0 38% 8 54 349 8 1 0 0
System Plug (Extra) GPL-3.0 28% 18 124 782 17 1 0 0
User Accounts Plug (Extra) GPL-3.0 90% 2 17 129 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-about.git
Repository branch main
Last remote commit Update translation template 16107c4
elementaryBot authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) b04d2a8
User avatar MatheusT authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-about/
File mask po/*.po
Translation file Download po/nb.po
Last change April 3, 2024, 4:35 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92 421 2,693
Translated 63% 58 56% 237 56% 1,522
Needs editing 35% 33 40% 172 40% 1,101
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 8 7% 32 7% 198
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 2% 12 2% 70
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes 10 changes 28 changes 19 changes 26 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

421
Hosted words
92
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

The "po/nb.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

Couldn't connect to the backend. Try logging out to resolve the issue.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

System updates not available
%u oppgradering tilgjengelig
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

%u Update ASystem updates not available
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

Committed changes 2 months ago
User avatar kingu

Marked for edit

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

This may have been caused by sideloaded or manually compiled software, a third-party software source, or a package manager error. Manually refreshing updates may resolve the issue.
Dette kan ha blitt forårsaket av programmer annensteds fra, eller manuelt kompilert programvare, en programvarekilde fra tredjepart, eller en pakkehåndteringsfeil. Manuell gjenoppfrisking av oppgraderinger kan løse problemet.
2 months ago
User avatar kingu

New translation

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

This may have been caused by sideloaded or manually compiled software, a third-party software source, or a package manager error. Manually refreshing updates may resolve the issue.
Dette kan ha blitt forårsaket av programmer annensteds fra, eller manuelt kompilert programvare, en programvarekilde fra tredjepart, eller en pakkehåndteringsfeil. Manuell gjenoppfrisking av oppgraderinger kan løse problemet.
2 months ago
User avatar kingu

Marked for edit

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

Manually refreshing updates may resolve the issue
Å gjenoppfriske oppgraderinger manuelt kan løse problemet
2 months ago
User avatar kingu

New translation

Switchboard / System — Norwegian Bokmål (nb)

Manually refreshing updates may resolve the issue
Å gjenoppfriske oppgraderinger manuelt kan løse problemet
2 months ago
Browse all translation changes