Photos

Arabic

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Photos LGPL-2.1	74%	171	793	5,618	107	40	5	0

	Photos (Extra) LGPL-2.1	19%	38	239	1,493	36	1	0	0

	Glossary Photos Glossary LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	elementary.io
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	danirabbit
Translation license	LGPL-2.1 ^{Photos Glossary} ^{Photos (Extra)} ^Photos

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		711		2,827		19,216
Translated	70%	502	63%	1,795	62%	12,105
Needs editing	9%	66	11%	318	12%	2,361
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	41	4%	138	6%	1,275
Strings with suggestions	1%	5	1%	14	1%	140
Untranslated strings	20%	143	25%	714	24%	4,750

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,827

Hosted words

711

Hosted strings

70%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+70%

—

Contributors

—

None Resource update Photos / Photos (Extra) — Arabic	The "`po/extra/ar.po`" file was changed. 6 months ago
None Resource update Photos / Photos — Arabic	The "`po/ar.po`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular Deleting a Photo Plural Deleting Photos Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular %.1f second Plural %.1f seconds Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular 1 file failed to import because it was corrupt: Plural %d files failed to import because it was corrupt: Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular 1 photo/video failed to import because it was corrupt: Plural %d photos/videos failed to import because they were corrupt: Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular 1 video failed to import because it was corrupt: Plural %d videos failed to import because they were corrupt: Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular 1 photo failed to import because it was corrupt: Plural %d photos failed to import because they were corrupt: Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular Of these, %d file was successfully imported. Plural Of these, %d files were successfully imported. Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Photos / Photos — Arabic	English Singular Attempted to import %d file. Plural Attempted to import %d files. Arabic 0 characters edited Current translation 6 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add