Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter GPL-3.0 21% 204 951 5,940 166 38 8 0
Glossary AppCenter Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
AppCenter (Extra) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. GPL-3.0 6% 43 310 1,976 41 2 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar RBM-GITHUB User avatar danirabbit User avatar png2378 User avatar ryonakano
Translation license GPL-3.0 AppCenter Glossary AppCenter AppCenter (Extra)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 307 1,389 8,969
Translated 19% 60 9% 128 11% 1,053
Needs editing 13% 40 10% 140 10% 955
Read-only 1% 1 1% 1 1% 10
Failing checks 13% 40 10% 144 10% 971
Strings with suggestions 2% 8 1% 13 1% 86
Untranslated strings 67% 207 80% 1,121 77% 6,961
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 13 changes 3 changes 0 changes 19 changes 0 changes 30 changes 0 changes 43 changes 0 changes 9 changes 7 changes 15 changes 3 changes 8 changes 15 changes 19 changes 31 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,389
Hosted words
307
Hosted strings
19%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−59%
Hosted words
+1%
−35%
Hosted strings
+1%
+5%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

1 new string to translate appeared in the translation. 16 hours ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

The "po/extra/my.po" file was changed. 16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

Show a message in the updates view when up to date, including when updates were last checked
 
16 hours ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter — Burmese

The "po/my.po" file was changed. 16 hours ago
User avatar None

New strings to translate

AppCenter / AppCenter — Burmese

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

New strings to translate

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

3 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

The "po/extra/my.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

Authentication is required to repair software sources
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

Repair software sources
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

AppCenter / AppCenter (Extra) — Burmese

Offer a Repair option if Flatpak updates fail
 
yesterday
Browse all language changes