Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Glossary AppCenter Glossary GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
AppCenter (Extra) GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbitUser avatar png2378
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 251 1,318 8,280
Translated 100% 251 100% 1,318 100% 8,280
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 3 changes 61 changes 41 changes 18 changes 17 changes 4 changes 14 changes 17 changes 565 changes 33 changes 135 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 17 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,318
Hosted words
251
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/es.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/es.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Downloading a list of available updates to the installed apps
Descargando una lista de actualizaciones disponibles para las aplicaciones instaladas
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar edwood-grant

Translation changed
This may have been caused by sideloaded or manually compiled software, a third-party software source, or a package manager error. Manually refreshing updates may resolve the issue.
Esto puede deberse a instalaciones externas o aplicaciones compiladas manualmente, una fuente de aplicaciones de terceros, o un error en el gestor de paquetes. Refrescar las actualizaciones podría solucionar el problema.
6 months ago
User avatar edwood-grant

Translation changed
This may have been caused by sideloaded or manually compiled software, a third-party software source, or a package manager error. Manually refreshing updates may resolve the issue.
Esto puede deberse a una instalaciónones externas o compilacióndas manual de la aplicaciónmente, una fuente de aplicaciones de terceros, o un error en el gestor de paquetes. Refrescar las actualizaciones podría solucionar el problema.
6 months ago
User avatar edwood-grant

Translation changed
This may have been caused by external or manually compiled software.
Esto puede deberse a una aplicaciónones externas o compiladas manualmente.
6 months ago
User avatar edwood-grant

Translation changed
This may have been caused by external or manually compiled software.
Esto puede deberse a una aplicación externa o compiladas manualmente.
6 months ago
User avatar edwood-grant

Translation changed
This may have been caused by external or manually compiled software.
Esto puede deberse a una instalaplicación externa o una compilacióndas manual de la aplicaciónmente.
6 months ago
User avatar edwood-grant

Translation changed
This may have been caused by sideloaded or manually compiled software, a third-party software source, or a package manager error. Manually refreshing updates may resolve the issue.
Esto puede deberse a una instalación externa o compilación manual de unla aplicación, una fuente de aplicaciones de terceros, o un error en el gestor de paquetes. Refrescar las actualizaciones podría solucionar el problema.
6 months ago
Browse all changes for this language