Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter GPL-3.0 88% 26 163 980 5 6 0 0
Glossary AppCenter Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
AppCenter (Extra) GPL-3.0 69% 8 41 325 3 1 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 AppCenter Glossary AppCenter (Extra) AppCenter
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 251 1,318 8,280
Translated 86% 217 84% 1,114 84% 6,975
Needs editing 10% 26 12% 162 12% 1,042
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 7 2% 39 3% 252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 8 3% 42 3% 263
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 3 changes 18 changes 0 changes 59 changes 0 changes 33 changes 14 changes 16 changes 15 changes 0 changes 0 changes 18 changes 14 changes 42 changes 46 changes 9 changes 7 changes 3 changes 0 changes 30 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,318
Hosted words
251
Hosted strings
86%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
The “po/extra/nb.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
New features:
Nye funksjoner:
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
The “po/nb.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Reviewed by elementary for security, privacy, and system integration
Vurdert av elementary mht. sikkerhet, personvern, og systemintegrasjon.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Changes committed 4 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Reviewed by elementary for security, privacy, and system integration
Ikke vVurdert av elementary mht. sikkerhet, personvern, ellerog systemintegrasjon.
4 months ago
User avatar kingu

Marked for edit

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Singular
%u app update is available
Plural
%u app updates are available
Singular
%u programoppgradering tilgjengelig
Plural
%u programoppdateringer tilgjengelig.
4 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Singular
%u app update is available
Plural
%u app updates are available
Singular
%u programoppgradering tilgjengelig
Plural
%u programoppdateringer tilgjengelig.
4 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Singular
%u app update is available
Plural
%u app updates are available
Singular
%u oppdatprogramoppgradering tilgjengelig
Plural
%u oppdateringer tilgjengelig.
4 months ago
Browse all changes for this language