Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 8 0 0
Abkhazian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Afar GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Akan GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 71 2 0 0
Amharic GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 5% 70 823 5,077 70 0 0 0
Aragonese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Armenian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Assamese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Avaric GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Avestan GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Aymara GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Bambara GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Bashkir GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 71 3 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Bihari GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Bislama GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 6% 69 820 5,059 65 1 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 2% 72 826 5,089 69 2 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Chechen GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 36% 47 531 3,151 46 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (zh) GPL-3.0-or-later 2% 72 826 5,089 72 2 0 0
Chuvash GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Cornish GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Corsican GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Cree GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 2% 72 826 5,089 67 2 3 0
Czech GPL-3.0-or-later 36% 47 531 3,151 46 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 12% 65 813 5,011 61 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 50% 37 418 2,483 36 0 0 0
Dzongkha GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0-or-later 4% 71 825 5,085 71 1 0 0
English (Canada) GPL-3.0-or-later 6% 69 820 5,059 65 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 9% 67 816 5,031 62 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 68 3 0 0
Ewe GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Faroese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Fijian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 16% 62 795 4,902 59 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 98% 1 6 33 1 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0-or-later 4% 71 825 5,085 69 1 0 0
Frisian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 1 0 0
Fulah GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Gaelic GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 8% 68 818 5,039 63 2 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 17% 61 799 4,896 61 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 36% 47 531 3,151 46 0 3 0
Gikuyu GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 4% 71 825 5,085 68 2 0 0
Greenlandic GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Guarani GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Gujarati GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Haitian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Hausa GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Herero GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 5% 70 822 5,070 67 1 0 0
Hiri Motu GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 43% 42 501 2,957 42 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ido GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Igbo GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 79% 15 147 914 14 0 0 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Inuktitut GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Inupiaq GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 12% 65 813 5,011 61 0 37 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Javanese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 2 0
Kannada GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Kanuri GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Kashmiri GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Kinyarwanda GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Komi GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Kongo GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 10% 66 814 5,017 62 0 0 0
Kurdish GPL-3.0-or-later 2% 72 825 5,084 72 2 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 51% 36 417 2,461 36 0 0 0
Kwanyama GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 68 2 0 0
Lao GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Latin GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 2% 72 826 5,089 68 2 0 0
Limburgish GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Lingala GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 8% 68 818 5,039 63 2 0 0
Luba-Katanga GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Luganda GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Malagasy GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 6% 69 820 5,059 65 1 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Maltese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Manx GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Maori GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Marathi GPL-3.0-or-later 14% 63 801 4,931 59 0 0 0
Marshallese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Moldavian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Nauru GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Navaho GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ndebele (Northern) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ndebele (Southern) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ndonga GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Nepali GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Norwegian Bokmål (nb) GPL-3.0-or-later 39% 45 563 3,413 39 2 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 6% 69 820 5,059 65 1 0 0
Norwegian (old code) (no) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Nuosu GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Nyanja GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Occidental GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Occitan GPL-3.0-or-later 2% 72 827 5,095 71 2 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ojibwe GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Oromo GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ossetian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Pali GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Pashto GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 4% 71 825 5,085 71 1 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 24% 56 662 4,013 56 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 5% 70 823 5,077 70 0 0 0
Quechua GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 4% 71 825 5,085 66 3 0 0
Romansh GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Rundi GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Rusyn GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Sami (Northern) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Sami (Southern) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Samoan GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Sango GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Sanskrit GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Sardinian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 14% 63 801 4,931 59 0 0 0
Shona GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Silesian GPL-3.0-or-later 5% 70 823 5,077 70 0 0 0
Sindhi GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 5% 70 823 5,077 68 2 0 0
Slavonic (Old Church) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 51% 36 417 2,461 36 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 9% 67 816 5,031 62 0 0 0
Somali GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Sotho (Southern) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Swahili GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Swati GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 6% 69 820 5,059 65 1 0 0
Tagalog GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 71 3 0 0
Tahitian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Tajik GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Tatar GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 4% 71 825 5,085 71 1 0 0
Tibetan GPL-3.0-or-later 2% 72 827 5,095 70 1 0 0
Tigrinya GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Tongan GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Tsonga GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Tswana GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Twi GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Uyghur GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 68 6 0 0
Uzbek GPL-3.0-or-later 9% 67 818 5,037 64 0 0 0
Valencian GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 2 0 0
Venda GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 3 0 0
Volapük GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Walloon GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Wolof GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Xhosa GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Yiddish GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Yoruba GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Zhuang GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Zulu GPL-3.0-or-later 1% 73 828 5,099 73 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://docs.elementary.io/contributor-guide/localization/translations
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/code.git
Repository branch master
Last remote commit Sort Apps for "Open in ..." (#1519) 6056e9ad
User avatar jeremypw authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Sort Apps for "Open in ..." (#1519) 6056e9ad
User avatar jeremypw authored 22 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/code/code/
File mask po/extra/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,726 164,971 1,015,895
Source 74 829 5,105
Translated 10% 1,617 8% 14,830 9% 92,059
Needs editing 1% 128 1% 2,134 1% 14,018
Read-only 1% 272 1% 1,027 1% 6,293
Failing checks 1% 105 1% 483 1% 3,002
Strings with suggestions 1% 46 1% 560 1% 3,458
Untranslated strings 88% 12,981 89% 148,007 89% 909,818
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,244 changes 2,636 changes 2,278 changes 199 changes 1,463 changes 19 changes 2,697 changes 0 changes 88 changes 407 changes 654 changes 501 changes 207 changes 1,240 changes 619 changes 404 changes 0 changes 135 changes 0 changes 431 changes 1,196 changes 41 changes 36 changes 4 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

164 k
Hosted words
14,726
Hosted strings
10%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+10%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar vhormier

Translation completed
Translation completed 3 days ago
User avatar vhormier

Translation added
Add symbol filter to Outline pane
Anahat bölmesine sembol filtresi ekle
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zu.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh_TW.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Work with your language: whether you're crafting code in Vala, scripting with PHP, or marking things up in HTML, Code has you covered. Experience full syntax highlighting with nearly all programming, scripting, and markup languages.
配合您所使用的語言：不論您是在寫 Vala 程式、PHP 的指令稿、還是在編輯 HTML 標記，Code 都能符合您的需求。Code 為幾乎所有程式語言、指令稿語言與標記語言提供完整的語法突顯。
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Whether you're writing in Markdown or managing a complex app codebase, Code is the lightweight but full-featured editor for you. It auto-saves your files to ensure they're always up-to-date, and it remembers your tabs so you never lose your spot—even between sessions.
不論您是在撰寫簡單 Markdown 文件還是要管理應用程式複雜的原始碼，Code 都能符合您的需求。Code 是一個輕量化但功能完善的編輯器，它會自動儲存您的檔案來確保它們總是與檔案系統維持同步，也會記住您的分頁讓您即使離開之後再回來也不會忘記自己上次在哪裡。
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh_HK.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh_CN.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “po/extra/zh.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all component changes