Translation status

Strings79
96.2% Translate
Words696
96.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Polkit Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
Sideload (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
Sideload 9.1% 1.6% 0.0% 0.0% 3.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 20.0% Translate
Shortcut Overlay 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter 47.8% 24.0% 8.7% 0.0% 30.4% 0.0% Translate
Granite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 22.1% 0.0% Translate
Geoclue2 Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter (Extra) 33.3% 20.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Feedback (Extra) 16.7% 16.7% 0.0% 16.7% 83.3% 16.7% Translate
Feedback 75.0% 75.0% 0.0% 0.0% 31.2% 0.0% Translate
Polkit Agent (Extra) 33.3% 33.3% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
GeoClue2 Agent (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra) 60.0% 29.4% 0.0% 20.0% 40.0% 20.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/gala.git
Repository branch weblate/master 6b0dce5, 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/desktop/gala/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/de.po
When User Action Detail Object
a month ago none New string to translate Desktop/gala - German
a month ago none Resource update Desktop/gala - German
4 months ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - German
Dieser Befehl wird als Aktive-Ecken-Aktion 'custom-command' ausgeführt. Mehrere Aktionen sind möglich.
4 months ago none Suggestion added Desktop/gala - German
Dieser Befehl wird als Aktive-Ecken-Aktion 'custom-command' ausgeführt. Mehrere Aktionen sind möglich.
6 months ago none Committed changes Desktop/gala - German
6 months ago Greodlon Suggestion accepted Desktop/gala - German
Siehe normale Vordergrundfenster
6 months ago Greodlon Suggestion accepted Desktop/gala - German
Legt den Befehl fest, dwelcher ausgeführt wird, sobald das Tastenkürzel für das LeistenPanel-Hauptmenü gedrückt wird
8 months ago none Committed changes Desktop/gala - German
8 months ago Greodlon Suggestion accepted Desktop/gala - German
Wenn Sie nur einen einzigen Befehl festlegen, wird dieser für jede aktive Ecke verwendet, die auf ›custom-command‹ gesetzt isteingestellt wird. Wenn Sie aber das Muster ›hotcorner-topleft:command;;hotcorner-bottomright:command› verwerden, wird der der jeweiligen aktiven Ecke zugewiesene Befehl ausgeführt. Mögliche Bezeichnerungen der Ecken sind 'hotcorner-[topleft; topright; bottomleft; bottomright]' gefolgt von einem ›:‹ sowie nachfolgend dem Befehl. ›;;‹ dient als Trennzeichen zwischen einzelnen Befehlen.
9 months ago none Suggestion added Desktop/gala - German
Siehe Vordergrundfenster
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 79 696
Translated 96.2% 76 669
Needs editing 3.8% 3
Failing check 2.5% 2

Last activity

Last change April 14, 2019, 3:59 p.m.
Last author Jörg Arnold

Activity in last 30 days

Activity in last year