Translation status

Strings79
100.0% Translate
Words696
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Polkit Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sideload (Extra) 16.7% 15.4% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
Sideload 21.2% 7.1% 15.2% 0.0% 21.2% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 20.0% 20.0% Translate
Shortcut Overlay 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.8% 3.2% Translate
Greeter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Granite 97.0% 93.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Geoclue2 Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 9.1% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Feedback (Extra) 33.3% 25.0% 0.0% 16.7% 0.0% 16.7% Translate
Feedback 18.8% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polkit Agent (Extra) 33.3% 33.3% 33.3% 0.0% 66.7% 0.0% Translate
GeoClue2 Agent (Extra) 16.7% 3.6% 0.0% 16.7% 83.3% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra) 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 20.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/gala.git
Repository branch weblate/master 6b0dce5, 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/desktop/gala/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/zh_CN.po
When User Action Detail Object
10 days ago none Committed changes Desktop/gala - Chinese (Simplified)
2 weeks ago colindemian Suggestion accepted Desktop/gala - Chinese (Simplified)
当前配置
2 weeks ago colindemian Suggestion accepted Desktop/gala - Chinese (Simplified)
显示看起来正常吗?
3 months ago none Suggestion added Desktop/gala - Chinese (Simplified)
保存当前配置
3 months ago none Suggestion added Desktop/gala - Chinese (Simplified)
显示正常吗?
8 months ago none Committed changes Desktop/gala - Chinese (Simplified)
8 months ago ricotz Translation changed Desktop/gala - Chinese (Simplified)
应用程序-其他applications-other
9 months ago none Committed changes Desktop/gala - Chinese (Simplified)
9 months ago colindemian Translation changed Desktop/gala - Chinese (Simplified)
参考“普通焦点”
9 months ago colindemian Translation changed Desktop/gala - Chinese (Simplified)
四项数值分别为阴影的:模糊半径、顶部淡出值、横向偏移、纵向偏移以及不透明度
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 79 696
Translated 100.0% 79 696
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 4, 2019, 2:18 a.m.
Last author colindemian

Activity in last 30 days

Activity in last year