Translation status

Strings95
97.9% Translate
Words528
99.2%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Initial Setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
extra
66.7% 85.7% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/installer.git
Repository branch master 45a7ed3
Translation file po/ja.po
When User Action Translation
5 days ago None Committed changes Installer/Installer - Japanese
6 days ago Ryo Nakano Translation changed Installer/Installer - Japanese
規定デフォルト
9 days ago None Committed changes Installer/Installer - Japanese
10 days ago Ryo Nakano Translation changed Installer/Installer - Japanese
お使いのデバイスは %s を %i 秒後に自動的に %s を再起動します。
2 weeks ago None Committed changes Installer/Installer - Japanese
2 weeks ago Ryo Nakano Suggestion added Installer/Installer - Japanese
パーティションを使用:
2 weeks ago Ryo Nakano New translation Installer/Installer - Japanese
%s (%s: <b>%s</b>)
2 weeks ago Ryo Nakano New translation Installer/Installer - Japanese
%s (%s)
2 weeks ago Ryo Nakano Suggestion accepted Installer/Installer - Japanese
すべてのドライブで使用するパーティションを選択してください。<b>"フォーマット" を選択することで選択されたパーティション上のすべてのデータは削除されます。</b>
3 weeks ago None Committed changes Installer/Installer - Japanese
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 95 528
Translated 97.9% 93 524
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 13, 2018, 9:57 a.m.
Last author Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year