Installer

Onboarding

Galician

Translation status

Strings28		96.4%	Translate
Words166		88.6%	Translate

Strings status

166 words28All strings 147 words27Translated strings 19 words1Strings needing action 19 words1Strings marked for edit 19 words1Strings needing action without suggestions

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Installer	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Initial Setup	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Installer (Extra)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	33.3%	0.0%	33.3%	Translate

Onboarding (Extra)	33.3%	66.7%	27.6%	0.0%	11.1%	0.0%	0.0%	Translate

Initial Setup (Extra)	75.0%	25.0%	88.9%	12.5%	25.0%	0.0%	0.0%	Translate

Translation Information

Project website	https://elementary.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3.0
Repository	`[email protected]:elementary/onboarding.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation template `3c2325b` elementaryBot authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.elementary.io/git/installer/onboarding/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/gl.po`

When	User	Action	Detail	Object
yesterday	None	New string to translate		Installer/Onboarding - Galician
yesterday	None	Resource update		Installer/Onboarding - Galician
2 months ago	None	Committed changes		Installer/Onboarding - Galician
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Participe…
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Asistencia comunitaria…
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Guía de nocións básicas…
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Dámoslle a benvida a %s!
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Agora configuraremos algunhas funcións útiles. Visite estas ligazóns para obter máis información sobre %s.
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Novidades
2 months ago	riesp	New translation		Installer/Onboarding - Galician
Luz nocturna:

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-11-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		28	166	1028
Translated	96.4%	27	147	878
Needs editing	3.6%	1	19	150
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		Sept. 21, 2019, 5:09 p.m.
Last author		Daniel R.

Activity in last 30 days

Activity in last year