Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Photos LGPL-2.1-only 48% 330 1,293 9,507 285 32 0 0
Photos (Extra) LGPL-2.1-only 0% 20 145 1,067 20 2 0 0
Glossary Photos Glossary LGPL-2.1-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar danirabbit
Language Asturian
Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 614,645
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 661 2,444 17,124
Translated 47% 311 41% 1,006 38% 6,550
Needs editing 6% 45 8% 196 8% 1,540
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 34 5% 125 6% 1,135
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 305 50% 1,242 52% 9,034

Quick numbers

2,444
Hosted words
661
Hosted strings
47%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
Translated
+46%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/ast.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ast.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/ast.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ast.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/ast.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ast.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/ast.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ast.po” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language