Translation status

Strings773
96.2% Translate
Words3270
95.3%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Photos (Extra) 21.2% 35.7% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1
Repository [email protected]:elementary/photos.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) e3e5a70c
ryonakano authored 4 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/sl.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes Photos/Photos - Slovenian
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
One
Po_vrni zunanje urejanje
Two
Po_vrni zunanje urejanje
Few
Po_vrni zunanje urejanje
Other
Po_vrni zunanje urejanje
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
One
To bo uničilo vse spremembe narejene na %d zunanjih datotekahi. Ali želite nadaljevati?
Two
To bo uničilo vse spremembe narejene na %dobeh zunanjih datotekah. Ali želite nadaljevati?
Few
To bo uničilo vse spremembe narejene na %d zunanjih datotekiah. Ali želite nadaljevati?
Other
To bo uničilo vse spremembe narejene na %d zunanjih datotekah. Ali želite nadaljevati?
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
One
Ali želite povrniti zunanje urejanje?
Two
Ali želite povrniti zunanje urejanje?
Few
Ali želite povrniti zunanje urejanje?
Other
Ali želite povrniti zunanje urejanje?
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
Shrani podrobnosti
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
One
Izvozi fotografijo
Two
Izvozi fotografijoi
Few
Izvozi fotografijoe
Other
Izvozi fotografijoe
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
Ali res želite zamenjati razvijalca?
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
To bo odstranilo pametni album "%s". Nadaljujem?
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
One
Odstranjena bo oznaka "%s" iz fotografije. Ali želite nadaljevati?
Two
Odstranjena bo oznaka "%s" iz dveh fotografij. Ali želite nadaljevati?
Few
Odstranjena bo oznaka "%s" iz %d fotografij. Ali želite nadaljevati?
Other
Odstranjena bo oznaka "%s" iz %d fotografij. Ali želite nadaljevati?
a month ago Mavrik New translation Photos/Photos - Slovenian
One
_Spremeni izvirno datoteko
Two
_Spremeni izvirnoi datotekoi
Few
_Spremeni izvirnoe datotekoe
Other
_Spremeni izvirnoe datotekoe
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 773 3270 22085
Translated 96.2% 744 3116 21015
Needs editing 3.4% 26 136 968
Failing check 3.6% 28 262 2806

Last activity

Last change Jan. 6, 2020, 11:48 p.m.
Last author Jernej Virag

Activity in last 30 days

Activity in last year