Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar ryonakano User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-networking.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 2df7991
User avatar artnay authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-networking/
Filemask po/*.po
Translation file po/nb.po
User avatar None

New strings to translate

Switchboard / Networking PlugNorwegian Bokmål (nb)

New strings to translate a week ago
Resource update a week ago
VPN Type:
Type VPN:VPN-type:
13 days ago
Username:
Brukernavn:
13 days ago
A network cable is not plugged in or may be broken
En nettverkskabel er ikke tilkoblet, eller kan være ødelagt
4 months ago
Unsecured
Usikret
4 months ago
Encrypted
Kryptert
4 months ago
WPA encrypted
WPA-kryptert
4 months ago
Cannot remove an active VPN connection.
Kan ikke fjerne en aktiv VPN-tilkobling
4 months ago
Forget selected VPN…
Glem valgt VPN …
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 129 441 2,835
Translated 89% 116 373 2,394
Needs editing 9% 12 67 437
Failing checks 5% 7 31 203

Last activity

Last change June 3, 2021, 9:50 a.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity