Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump _images/icons from `241be59` to `50ed362` (#3674) 3ee93332
dependabot[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Bump _images/icons from `241be59` to `50ed362` (#3674) 3ee93332
dependabot[bot] authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/index.json
Translation file Download _lang/de/index.json
Last change Nov. 4, 2024, 11:39 a.m.
Last author Stella Ménier
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125 1,122 7,012
Translated 96% 120 94% 1,062 94% 6,641
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 4 3% 42 4% 304
Strings with suggestions 8% 10 11% 125 11% 783
Untranslated strings 4% 5 5% 60 5% 371
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,122
Hosted words
125
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar Stella-teamcons

Suggestion added

  1. Website
  2. index
  3. German
Made with care with you in mind. OS 7.1 provides new personalization options that make it more inclusive and accessible, protects your privacy and ensures apps always operate with your explicit consent, and addresses your feedback with over 200 bug fixes, design changes, and new features
Mit Sorgfalt für Sie entwickelt. OS 7.1 bietet neue Personalisierungsoptionen, die es inklusiver und zugänglicher machen, Ihre Privatsphäre schützen und sicherstellen, dass Apps immer mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung funktionieren, und geht auf Ihr Feedback mit über 200 Fehlerbehebungen, Designänderungen und neuen Funktionen ein.
10 days ago
User avatar juhnsa

Suggestion added

  1. Website
  2. index
  3. German
elementary OS 7.1 desktop
elementary OS 7.1 Desktop
3 months ago
User avatar juhnsa

Suggestion added

  1. Website
  2. index
  3. German
Made with care with you in mind. OS 7.1 provides new personalization options that make it more inclusive and accessible, protects your privacy and ensures apps always operate with your explicit consent, and addresses your feedback with over 200 bug fixes, design changes, and new features
Sorgfältig entwickelt, mit Ihnen im Hinterkopf. OS 7.1 bietet neue Personalisierungsoptionen, die es inklusiver und zugänglicher machen, schützt Ihre Privatsphäre und stellt sicher, dass Apps immer mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung funktionieren und berücksichtigt Ihr Feedback mit über 200 Fehlerkorrekturen, Designänderungen und neuen Funktionen.
4 months ago
User avatar juhnsa

Suggestion added

  1. Website
  2. index
  3. German
What’s New in elementary OS 7.1
Was ist neu in elementary OS 7.1
4 months ago
User avatar Maik-Wi

Suggestion added

  1. Website
  2. index
  3. German
elementary OS 7.1 desktop
Elementary OS 7.1 Desktop
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. index
  3. German
The “_lang/de/index.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. index
  3. German
Made with care with you in mind. OS 7.1 provides new personalization options that make it more inclusive and accessible, protects your privacy and ensures apps always operate with your explicit consent, and addresses your feedback with over 200 bug fixes, design changes, and new features
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. index
  3. German
What’s New in elementary OS 7.1
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. index
  3. German
elementary OS 7.1 desktop
 
a year ago
User avatar oellienux

Suggestion added

  1. Website
  2. index
  3. German
Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one swipe or tap away.
Arbeitsflächen helfen Ihnen, Ihre Arbeit nach Aufgaben zu organisieren. Halten Sie Arbeit und Freizeit getrennt, aber nur einen Wisch oder Klick entfernt.
a year ago
Browse all translation changes