Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary AppCenter Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
AppCenter (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 AppCenter Glossary AppCenter (Extra) AppCenter
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 251 1,321 8,280
Translated 100% 251 100% 1,321 100% 8,280
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 26 changes 0 changes 52 changes 0 changes 43 changes 39 changes 9 changes 27 changes 4 changes 0 changes 22 changes 23 changes 31 changes 62 changes 9 changes 0 changes 0 changes 2 changes 29 changes 8 changes 8 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,321
Hosted words
251
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Japanese
The “po/extra/ja.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
The “po/ja.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
Contribute Translations
翻訳で貢献
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
Get Help
サポートを受ける
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
Downloading a list of available updates to the installed apps
インストール済みアプリに対して利用可能なアップデートの一覧をダウンロードしています
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
The PIN number is incorrect. Please try again using the correct PIN.
PIN 番号が違間違っています。正しい PIN を使用して、もう一度お試しください。
2 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
The amount is incorrect. Please try again using a valid amount.
金額が違間違っています。妥当な金額を使用して、もう一度お試しください。
2 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
The ZIP/Postal code is incorrect. Please try again using the correct ZIP/postal code.
郵便番号が違間違っています。正しい郵便番号を使用して、もう一度お試しください。
2 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. AppCenter
  2. AppCenter
  3. Japanese
The CVC number is incorrect. Please try again using the correct CVC.
CVC 番号が違間違っています。正しい CVC 番号を使用して、もう一度お試しください。
2 months ago
Browse all changes for this language