Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/files.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) 84374db
User avatar ryonakano authored 21 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/files/files/
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/ru.po
User avatar DartDeaDia

Suggestion accepted

Files / Files (Extra)Russian

Do not restore locations that have become inaccessible
Не восстанавливать местоположения, которые стали недоступными
yesterday
User avatar None

Resource update

Files / Files (Extra)Russian

Resource update yesterday
User avatar None

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

Show folder item count in List View
Показать колличество элементов в папке
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

Bookmark menu option for network mounts in sidebar
Меню закладок сетевых подключений в боковой панели
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

Clicking between thumbnail and text now activates/selects in Icon view
Нажатие между иконкой и текстом активирует/выбирает вид значка
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

Do not restore locations that have become inaccessible
Не восстанавливать местоположения, которые стали недоступными
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

Fix connecting to AFP servers so that passwords are remembered
Восстановить соединение к AFP для запоминания паролей
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Files / Files (Extra)Russian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Files / Files (Extra)Russian

Resource update 2 weeks ago
User avatar ogurok1506

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

"Personal" is now "Bookmarks"
Вместо "Личное" теперь "Закладки"
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 161 1,056 6,763
Translated 22% 37 204 1,385
Needs editing 6% 11 41 251
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 11, 2021, 9:09 p.m.
Last author DartDeaDia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity