Translation status

Strings462
87.7% Translate
Words2050
79.9%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Files (Extra) 38.6% 40.7% 8.4% 0.0% 0.0% 1.2% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/files.git
Repository branch master 41f5a0a0, a week ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/files/files/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ru.po
When User Action Detail Object
a month ago none New string to translate Files/Files - Russian
a month ago none Resource update Files/Files - Russian
a month ago none Suggestion removed during cleanup Files/Files - Russian
Копирование «%B» в «%B»
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
Создать папку "%s"
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
Папка "%s" не найдена.
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
Больше результатов …
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
One
%'d файл копируется в "%s"
Few
%'d файла копируются в "%s"
Other
%'d файлов копируются в "%s"
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
One
%'d файл перемещается в "%s"
Few
%'d файла перемещаются в "%s"
Other
%'d файлов перемещаются в "%s"
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
One
Дублируется %'d файл (из "%s") в "%s"
Few
Дублируются %'d файла (из "%s") в "%s"
Other
Дублируются %'d файлов (из "%s") в "%s"
a month ago camellan Suggestion added Files/Files - Russian
One
Копируется %'d файл (из "%s") в "%s"
Few
Копируются %'d файла (из "%s") в "%s"
Other
Копируются %'d файлов (из "%s") в "%s"
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 462 2050
Translated 87.7% 405 1637
Needs editing 12.1% 56
Failing check 5.8% 27

Last activity

Last change June 11, 2019, 12:05 p.m.
Last author Khomyak-sibiryak

Activity in last 30 days

Activity in last year