Translation status

100 Strings 100% Translate
549 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Onboarding (Extra) This component is linked to the Installer/Onboarding repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5
Initial Setup (Extra) This component is linked to the Installer/Initial Setup repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Installer (Extra) This component is linked to the Installer/Installer repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Onboarding Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18
Initial Setup Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 22fced9
User avatar artnay authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
Filemask po/*.po
Translation file po/ru.po
User avatar DartDeaDia

New translation

Installer / InstallerRussian

Encrypt this device's drive if required for added protection, but be sure you understand:
При необходимости зашифруйте диск этого устройства для дополнительной защиты, но убедитесь, что понимаете, что:
4 days ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Installer / InstallerRussian

Set Encryption Password
ВыберУстановите пароль шифрования
4 days ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Installer / InstallerRussian

Data will only be protected from others with physical access to this device when it is shut down.
Данные будут защищены от других лиц, имеющихпри физическийому доступу к этому устройству, только когда оно выключено.
4 days ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Installer / InstallerRussian

Don’t Encrypt
Не шифровать
4 days ago
User avatar None

New strings to translate

Installer / InstallerRussian

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

Installer / InstallerRussian

Resource update 5 days ago
User avatar None

Source string changed

Installer / InstallerRussian

ChooseSet Encryption Password
5 days ago
User avatar None

Source string changed

Installer / InstallerRussian

Data will only be protected from others with physical access to this device when it is shut down.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

Installer / InstallerRussian

Don't Encrypt
5 days ago
User avatar None

Resource update

Installer / InstallerRussian

Resource update 5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 100 549 3,324
Translated 100% 100 549 3,324
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 16, 2021, 11:15 a.m.
Last author DartDeaDia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity