Translation status

15 Strings 100% Translate
92 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Mail Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 96% 3 10 1 8

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 1377fed
User avatar alvaroadlf authored 23 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/it.po
User avatar strozzascotte

Suggestion accepted

Mail / Mail (Extra)Italian

Multiple account support
Supporto adper account multipli
3 months ago
User avatar strozzascotte

New contributor

Mail / Mail (Extra)Italian

New contributor 3 months ago
User avatar None

Resource update

Mail / Mail (Extra)Italian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Committed changes

Mail / Mail (Extra)Italian

Committed changes 6 months ago
User avatar fabiozaramella

New translation

Mail / Mail (Extra)Italian

elementary, Inc.
elementary, Inc.
6 months ago
User avatar tintou

Committed changes

Mail / Mail (Extra)Italian

Committed changes 6 months ago
User avatar fabiozaramella

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Italian

Translation updates
Aggiornamento delle traduzioniTraduzioni aggiornate
6 months ago
User avatar fabiozaramella

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Italian

Inline HTML composer that saves drafts to the server
Compositore HTML in linea che salva le bozze asul server
6 months ago
User avatar fabiozaramella

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Italian

Lightweight mail client with full IMAP support
Un leggero client di posta elettronica leggero e con completo supporto IMAP
6 months ago
User avatar fabiozaramella

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Italian

Mail is designed to let you manage your email quickly and effortlessly. Its interface is based on conversations, so you can read an entire discussion without having to click from message to message.
Posta è progettato per permetterti di gestire la posta elettronica in modo rapido e senza sforzi. La sua interfaccia è basata su una vista a conversazioni, in modo da poter leggere un'intera discussione senza dover fare click da un messaggio all'altro.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 15 92 613
Translated 100% 15 92 613
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 6% 1 1 18

Last activity

Last change Jan. 29, 2021, 6:30 p.m.
Last author Marco De Paolini

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity