Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
328 Words 100%
2,038 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
43 328 2,038
All strings Browse Translate Zen
43 328 2,038
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mail GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation template 323d242c
elementaryBot authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) a56613bf
User avatar GuilhermeIsNotUnix authored 13 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/ja.po
Last change Sept. 3, 2024, 11:16 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 328 2,038
Translated 100% 43 100% 328 100% 2,038
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 27 changes 0 changes 4 changes 2 changes 43 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

328
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar ryonakano

Translation completed

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
Translation completed 2 months ago
User avatar ryonakano

Translation added

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
Use the actual recipients of a message as sender when replying or forwarding
返信時や転送時、実際にメッセージを受信した人を差出人として使うように修正
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
The “po/extra/ja.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
Use the actual recipients of a message as sender when replying or forwarding
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
Changes committed 5 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
Renamed Office 365 to Microsoft 365 to follow suite on Microsoft's rebranding
Microsoft のブランド名変更に伴い、“Office 365” という表示を “Microsoft 365” に変更
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
The “po/extra/ja.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
The “po/extra/ja.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese
The “po/extra/ja.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes